Пільги по безробіттю

У цьому розділі пояснюється, як працюватимуть виплати по безробіттю в Німеччині у 2026 році, до якої з двох абсолютно окремих систем ви належите, скільки виплачує кожна з них і як подання заяви впливає на вашу посвідку на проживання та вашу заяву на громадянство. Останній пункт має більше значення для вас, ніж для сусіда-німця в такій самій ситуації, і більшість посібників його не враховують. Правила також змінилися 1 липня 2026 року, коли Bürgergeld (державний пільговий рахунок) був замінений системою під назвою Grundsicherung (забезпечення безробіття), тому все, що ви прочитаєте, що було написано до цієї дати, описує систему, якої більше не існує.

Дві системи допомоги по безробіттю та яке управління ними керує

У Німеччині немає однієї допомоги по безробіттю. У ній є дві, вони виплачуються за різними законами різними установами, і плутанина з ними – найпоширеніша помилка, яку роблять люди. Arbeitslosengeld I, зазвичай скорочено ALG I, – це страхова виплата. Ви заробляєте її, вираховуючи внески з вашої зарплати, і те, що ви отримуєте, залежить від того, скільки ви заробляли раніше. Її адмініструє Agentur für Arbeit, федеральне агентство зайнятості, згідно з третьою книгою Соціального кодексу (SGB III).

Друга система — це Grundsicherung für Arbeitsuchende, базове забезпечення для шукачів роботи, згідно з другою книгою соціального кодексу (SGB II). Це не страхування. Це мінімальна виплата, що залежить від потреб, що виплачується із загальних податків, і її адміністрування здійснюється центром зайнятості (Jobcenter), окремим офісом, який зазвичай є спільною операцією між Agentur für Arbeit та вашим муніципалітетом. Йому байдуже, скільки ви заробляли раніше. Йому байдуже, чим ви та люди, з якими ви живете, володієте та отримуєте зараз. Сама грошова виплата була перейменована на Grundsicherungsgeld 1 липня 2026 року, замінивши назву Bürgergeld, яка сама замінила Hartz IV у 2023 році.

Ви можете перейти з першої системи до другої, і багато людей так і роблять. Термін дії ALG I закінчується через фіксовану кількість місяців. Якщо після її закінчення у вас все ще немає роботи, а ваші заощадження достатньо низькі, ви звертаєтесь до центру зайнятості за базовим страховим грошем (Grundsicherungsgeld). Ви також можете отримати обидві виплати одночасно: якщо ваші ALG I занадто малі, щоб покрити орендну плату та витрати на проживання, центр зайнятості може їх доповнити. Таке поєднання поширене серед людей, які працювали неповний робочий день або отримували низьку заробітну плату. Важливо пам’ятати, що це різні установи з різними правилами, і листи, які вони вам надсилають, виглядають майже однаково.

Arbeitslossengeld I: Вигода, за яку ви заплатили

Ви маєте право на отримання допомоги за програмою ALG I, якщо ви завершили те, що згідно з німецьким законодавством називається Anwartschaftszeit, кваліфікаційним періодом. У звичайних випадках це означає щонайменше дванадцять місяців роботи з обов'язковим страхуванням на випадок безробіття протягом останніх тридцяти місяців. Ці тридцять місяців є Rahmenfrist, референтним періодом, і не має значення, чи ваші дванадцять місяців були безперервними, чи розподіленими на кількох роботах у кількох роботодавців. Якщо ви були працівником за стандартним німецьким контрактом, внески стягувалися автоматично, і ви майже напевно виконали цю умову, навіть не замислюючись про це.

Ваше громадянство тут не має значення. ALG I – це страхова виплата, і страховка не запитує, звідки ваш паспорт. Важливо лише те, що ваш статус проживання дозволяє вам працювати, оскільки для отримання ALG I ви повинні бути доступними на ринку праці. Якщо ваш дозвіл на проживання прив’язаний до одного конкретного роботодавця, втрата цієї роботи впливає як на ваш дозвіл, так і на ваш дохід, і вам потрібно швидко звернутися до Ausländerbehörde, імміграційного управління. Деякі категорії працівників, зокрема самозайняті особи та більшість фрілансерів, взагалі ніколи не сплачували страхування на випадок безробіття і тому не мають права на ALG I, незалежно від того, як довго вони проживали та працювали тут.

Окрім грошей, реєстрація в Агентстві з питань праці надає вам доступ до послуг, які надає агентство: призначений консультант, база даних вакансій, фінансована перепідготовка та Bildungsgutschein – ваучер, який може повністю оплатити кваліфікаційний курс. Мовні курси можна фінансувати таким чином, якщо агентство погоджується з тим, що ваша німецька мова – це те, що стоїть між вами та роботою, що для багатьох читачів цього посібника саме так і є. Варто правильно користуватися цими послугами, а не ставитися до них як до формальності, пов’язаної з оплатою.

Скільки я сплачую за безробіття та на який термін?

ALG I замінює шістдесят відсотків того, що агентство називає вашим Leistungsentgelt, стандартизованою версією вашої колишньої чистої заробітної плати. Якщо у вашому домогосподарстві проживає хоча б одна дитина, і ви отримуєте за неї дитячий гельд (Kindergeld), ставка становить шістдесят сім відсотків. Leistungsentgelt – це не просто чиста цифра з вашої останньої платіжної відомості. Агентство бере вашу валову заробітну плату з урахуванням внесків за останні дванадцять місяців, відраховує фіксовану суму двадцяти одного відсотка на соціальне страхування незалежно від того, скільки ви фактично сплатили, потім відраховує податок на прибуток відповідно до вашого податкового класу та застосовує цей відсоток до того, що залишилося. Оскільки відрахування на соціальне страхування є фіксованою ставкою, а податок залежить від вашого податкового класу (Steuerklasse), результат може помітно відрізнятися від ваших власних арифметичних розрахунків.

Існує обмеження. У розрахунку враховуються лише заробітки до Beitragsbemessungsgrenze, граничної суми нарахування внесків. У страхуванні на випадок безробіття на 2026 рік ця гранична сума становить 101 400 євро на рік, що становить 8 450 євро на місяць. Якщо ви заробляли більше, надлишок не збільшує ні ваші внески, ні вашу допомогу. Люди з високими доходами постійно недооцінюють, наскільки різким є це падіння, і варто розрахувати реальну цифру, перш ніж приймати рішення щодо оренди чи іпотеки.

Тривалість залежить від двох речей: скільки місяців застрахованої роботи у вас за плечима та скільки вам років на момент початку виплати. Дванадцять місяців внесків дають вам шість місяців ALG I. Шістнадцять місяців дають вісім, двадцять місяців дають десять, а двадцять чотири місяці дають вам повний рік. Починаючи з п'ятдесяти років, сходинки розширюються: тридцять місяців внесків дають п'ятнадцять місяців допомоги, тридцять шість місяців у віці п'ятдесяти п'яти років дають вісімнадцять, а сорок вісім місяців у віці п'ятдесяти восьми років дають максимум двадцять чотири місяці. Нічого більшого не існує, незалежно від вашого досвіду. Ця структура викладена в §147 SGB III і є стабільною протягом багатьох років, тому це одна з небагатьох цифр у цьому розділі, на які ви можете сміливо покладатися.

Своєчасна реєстрація та час, який привертає увагу людей

Існує дві окремі реєстрації, і люди зазвичай пропускають першу. Щойно ви дізнаєтеся, що ваша робота закінчується, ви повинні з'явитися як arbeitsuchend, тобто шукати роботу. Кінцевий термін – за три місяці до вашого останнього дня роботи, або, якщо ви дізналися пізніше, протягом трьох днів після отримання інформації. Це потрібно, навіть якщо до закінчення терміну попередження залишилися місяці, і навіть якщо ви впевнені, що одразу влаштуєтесь на іншу роботу. Пропуск реєстрації запускає тижневий Sperrzeit, період блокування, який просто скасовує тиждень оплати. Друга реєстрація – це реєстрація як arbeitslos, тобто безробітний, яка набирає чинності з вашого першого дня без роботи і може бути здійснена заздалегідь. Обидві реєстраційні процедури тепер можна розпочати онлайн через портал агентства, хоча перша зустріч зазвичай все ще очікується.

Більший Sperrzeit (застереження) пов'язаний з тим, як ви припинили свою роботу. Згідно з §159 SGB III, якщо ви звільнилися самостійно або підписали Aufhebungsvertrag (угоду про взаємне звільнення) без того, що закон називає wichtiger Grund (поважної причини), вам загрожує дванадцятитижневе блокування. Шкода гірша, ніж три місяці безробіття, оскільки дванадцятитижневий Sperrzeit також скорочує ваші загальні права щонайменше на чверть. Шість місяців ALG I перетворюються на чотири з половиною, а втрачені тижні ніколи не повертаються. У випадках особливої ​​скрути блокування може скоротитися до шести або трьох тижнів, але вам доведеться це аргументувати.

Важливою причиною вважається реальне юридичне питання, а не те, наскільки обґрунтованим здавалося ваше рішення. Задокументоване цькування, пошкодження здоров'я, підтверджене лікарем, переїзд до чоловіка/дружини або неминучі обов'язки по догляду – все це може кваліфікуватися як причина. Нова робота, яка потім зірвалася, не захищає вас. Aufhebungsvertrag (дозвіл на роботу) може уникнути Sperrzeit (відстрочки виплат), якщо очевидно, що роботодавець інакше звільнив би вас з операційних причин, але формулювання має значення, і саме в цьому випадку оплата Fachanwalt für Arbeitsrecht, спеціалізованому юристу з питань працевлаштування, за одну годину – це найкращі гроші, які ви витратите протягом усього року. Відмова від роботи, яку агентство вважає підходящою, або припинення участі в призначеному вам заході тягне за собою власні ескалаційні блоки в три, шість і дванадцять тижнів.

Grundsicherung: що прийшло на зміну Bürgergeld 1 липня 2026 року

1 липня 2026 року набрав чинності закон про реорганізацію базового забезпечення для шукачів роботи, який поступово запроваджувався протягом наступних місяців. Bürgergeld (державне страхування) припинив своє існування. Система називається Grundsicherung (основне страхування), виплата – Grundsicherungsgeld (загальне страхування), і зміни не є косметичними. Уряд представив реформу як перехід від того, що він сформулював як модель безумовної підтримки, назад до зобов'язання та працевлаштування, і деталі це підтверджують.

Основні ставки не змінилися. Неодружена доросла людина отримує 563 євро на місяць як Regelbedarf, стандартну ставку, яка покриває все, крім житла, і ця цифра не змінилася з 2025 року. Вона залишилася незмінною не через щедрість, а тому, що формула індексації призвела до нижчого показника на 2026 рік, близько 557 євро, а правовий захист від зниження ставки зберіг її на попередньому рівні. Оренда та опалення оплачуються окремо, і додатково, з урахуванням місцевих обмежень щодо того, що вважається розумним. Згідно з даними Федерального агентства з питань праці (Bundesagentur für Arbeit), близько п'яти з половиною мільйонів людей отримують цю допомогу, і приблизно половина з них не має німецького громадянства, тому для аудиторії цього посібника це не маргінальна система.

Найзначнішою структурною зміною є Vermittlungsvorrang, пріоритет у працевлаштуванні. Центр зайнятості тепер повинен спочатку перевірити, чи може він негайно працевлаштувати вас на доступну роботу. Тільки якщо це не вдасться, розглядається питання кваліфікації та перепідготовки, з чітким винятком для осіб віком до тридцяти років, для яких навчання залишається реальним варіантом. Згідно з Bürgergeld (Бюргергельдом), можна було обрати довший шлях навчання замість доступної роботи. З цим покінчено. Якщо робота доступна і вважається для вас прийнятною, від вас очікується, що ви її оберете, а курс, який ви б обрали, не є виправданням. Існує побічний ефект для батьків: обов'язок шукати роботу або брати участь у заході інтеграції тепер починається після досягнення дитиною чотирнадцяти місяців, тоді як раніше він чекав, поки дитині не виповниться три роки.

Активи, орендна плата та Bedarfsgemeinschaft за новими правилами

Бюргергельд (Bürgergeld) мав каренцзейт (Karenzzeit) – річний пільговий період, протягом якого ваші заощадження здебільшого залишалися неушкодженими, а фактична орендна плата, як правило, сплачувалася. Каренцзейт (Karenzzeit) для активів більше не використовується. З першого дня центр зайнятості перевіряє, чим ви володієте, а захищена сума, яку ви можете залишити собі, тепер залежить від вашого віку, а не надається як фіксована початкова допомога. Відповідний автомобіль залишається захищеним. Все, що перевищує захищену межу, має бути використано до того, як держава оплатить, що для тих, хто прибув до Німеччини із заощадженнями, є вирішальною відмінністю від старих правил.

Витрати на житло також обмежуються раніше. Навіть протягом першого року сума покриття обмежена півторакратним загальним порогом розумності для вашого регіону, за винятком сімей з дітьми. Оскільки цей поріг встановлюється на місцевому рівні, орендна плата, яка не є особливою в Лейпцигу, може бути визнана надмірною в Мюнхені. Якщо ваша орендна плата перевищує цю межу, очікуйте листа з вимогою зменшити її, що на практиці означає переїзд.

Тут усе оцінюється на рівні Bedarfsgemeinschaft, домогосподарства, що потребує допомоги. Саме ця концепція найбільше дивує людей. Вона охоплює вас, подружжя або партнера, з яким ви проживаєте у стосунках, які управління розглядає як шлюбні, та ваших дітей віком до двадцяти п'яти років, які проживають в одному будинку. Управління розглядає дохід та активи всієї квартири разом. Якщо ваш партнер заробляє достатньо, ви можете взагалі не мати на це права, незважаючи на відсутність власного доходу, і партнер не обов'язково повинен бути одруженим з вами або перебувати у вашому орендованому житлі, щоб це застосовувалося. Не припускайте і не дозволяйте нікому говорити вам, що це не враховується, бо ви не одружені.

Санкції відповідно до New Grundsicherung

Режим санкцій є суворішим і простішим за той, який він замінив. Там, де Bürgergeld використовував ступінчасту драбину, яка починалася з десяти відсотків, порушуючи ваш Kooperationsplan, план співпраці, узгоджений з вашим соціальним працівником, тепер коштує фіксованих тридцять відсотків від Regelbedarf протягом трьох місяців. Для самотньої дорослої людини це приблизно 169 євро на місяць. Сам Kooperationsplan тепер є обов'язковим, а процедура медіації, яка раніше існувала для вирішення спорів щодо нього, була скасована.

Пропущені зустрічі розглядаються окремо та серйозно посилюють ситуацію. Перший Meldeversäumnis, пропущена зустріч без поважної причини, не має жодних наслідків. Починаючи з другого, ви втрачаєте тридцять відсотків стандартної ставки протягом місяця. Три послідовні пропущені зустрічі без поважної причини можуть призвести до повної втрати всіх виплат, і тут це включає витрати на житло, а не лише стандартну ставку. Це найгостріша межа нової системи, і вона спрацьовує саме неявкою, а не будь-яким осудом щодо вашого пошуку роботи. Відмова від роботи, яку ви вважаєте здатним виконувати, скасовує стандартну ставку щонайменше на один місяць і до двох, яка застосовується раніше в процесі, ніж раніше.

З цього випливають два практичні наслідки. По-перше, відкривайте кожен лист від центру зайнятості в день його отримання, включаючи ті, що виглядають як дублікати, оскільки ці штрафи кріпляться саме до запрошень на прийом. По-друге, якщо ви не можете бути присутніми, повідомте їх про це перед прийомом і отримайте доказ цього. Довідку від лікаря, електронний лист із позначкою часу, записку про дзвінок. Санкції можна оскаржити за допомогою Widerspruch, офіційного заперечення, зазвичай протягом одного місяця після подання рішення, і заперечення часто є успішними, щоб їх варто було подавати. Центри соціальних консультацій та організації соціального забезпечення допоможуть вам написати його безкоштовно, а для тих, хто її потребує, існує правова допомога.

Що означає допомога по безробіттю для вашої посвідки на проживання

Тут дві системи повністю розходяться, і ця різниця є найважливішою в цьому розділі. Згідно з §5 Abs. 1 Nr. 1 Закону про проживання (Aufenthaltsgesetz), забезпечення власних засобів до існування є загальною умовою для видачі та продовження більшості дозволів на проживання. Але §2 Abs. 3 того ж закону говорить про те, що не є перешкодою, і цей перелік включає державні кошти, що базуються на ваших власних внесках. ALG I саме таким є. Отримання ALG I не вважається залежністю від державних коштів і саме по собі не ставить під загрозу ваш дозвіл.

Grundsicherungsgeld – це протилежний випадок. Він фінансується з податків і залежить від перевірки доходів, тому саме на нього спрямована умова про засоби до існування. Заява про нього може вплинути на продовження терміну дії і, як правило, блокує Niederlassungserlaubnis, дозвіл на поселення, який вимагає гарантованих засобів до існування. Це не означає, що центр зайнятості відмовить вам: якщо ваш статус проживання в принципі дозволяє вам працювати, ви, як правило, вважаєтеся працездатним згідно зі SGB II і маєте право подати заяву, і судам доводилося нагадувати про це установам. Це означає, що імміграційні наслідки – це окреме питання, яке вирішується окремим органом влади. Ausländerbehörde повідомляється про отримання допомоги.

Деякі групи значною мірою ізольовані. Власники Блакитної карти ЄС та вже наданого дозволу на проживання мають вигідніше становище, ніж особи з короткостроковим дозволом на працевлаштування, а визнані біженці розглядаються за іншими правилами. Оскільки результат залежить від того, за яким пунктом було видано ваш дозвіл, чесна порада полягає в тому, щоб перевірити свій конкретний титул, а не міркувати на основі чужого досвіду. Якщо ви опинилися в такій ситуації, наш розділ про соціальна допомога для експатів детальніше розглядається, як імміграційна сторона взаємодіє із заявами.

Громадяни ЄС та правила, що застосовуються лише до вас

Якщо ви маєте паспорт іншої країни ЄС, вільне пересування дає вам право перебувати тут, але не автоматичне право на отримання допомоги на основі перевірки доходів. Згідно з §7 Abs. 1 Satz 2 SGB II, іноземці виключені з Grundsicherung протягом перших трьох місяців проживання. Гірше того, це виключення є постійним, поки вашим єдиним правом на проживання є пошук роботи. Пошук роботи є законною причиною перебування в Німеччині. Це не шлях до Grundsicherungsgeld.

Що змінює картину, так це Arbeitnehmerstatus, статус працівника. Щойно ви фактично працювали тут як найманий працівник або були справді самозайнятими, ви маєте інше право на проживання, і виняток зникає. Якщо ви стаєте вимушено безробітним після більш ніж року роботи, ви зберігаєте статус працівника без обмеження часу. Якщо це було менше року, ви зберігаєте його протягом шести місяців. Слово «вимушено» у цьому реченні виконує реальну роботу: звільнення може позбавити вас статусу, який захищає вашу претензію, що є другою причиною, окрім Sperrzeit, не подавати заяву про звільнення без консультації. Винятки також припиняють діяти, коли ви постійно проживаєте в Німеччині протягом п'яти років.

ALG I знаходиться поза межами всього цього. Це страхування, за яке ви сплатили, а правила координації ЄС означають, що періоди сплати внесків з інших держав-членів, як правило, можна додати до ваших німецьких, щоб досягти дванадцятимісячного кваліфікаційного періоду, використовуючи форму U1 з країни, де ви працювали. Візьміть ці документи з собою, а не намагайтеся відновити їх пізніше з-за кордону. Щоб отримати ширше уявлення про те, скільки ви сплатили, наш огляд системи соціального забезпечення визначає, як гілки з'єднуються одна з одною.

Допомога з безробіття та громадянство Німеччини

Натуралізація має власне правило, яке є суворішим за правило проживання. Згідно з §10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 Staatsangehörigkeitsgesetz (Закону про громадянство), ви повинні мати можливість утримувати себе та своїх утриманців без допомоги за SGB II або SGB XII. Ці дві книги - Grundsicherung (Закон про громадянство) та Sozialhilfe (Закон про соціальну допомогу). SGB III, де проживає ALG I, не входить до цього списку. Отже, період перебування за ALG I не є автоматичною дискваліфікацією, як період перебування на Grundsicherungsgeld (Закон про соціальне страхування), хоча орган влади все одно перевіряє, чи загалом забезпечені ваші засоби до існування.

Винятки обмежені. Вони існують переважно для колишніх поколінь гастарбайтерів та контрактних працівників, а також їхніх подружжя, і лише у випадках, коли отримання допомоги не є відповідальністю заявника. Більшість читачів цього розділу не підпадають під їхню категорію. Зауважте також, що трирічний прискорений шлях для виняткової інтеграції, який існував з червня 2024 року до кінця жовтня 2025 року, був повністю скасований шостою поправкою до Закону про громадянство. Стандартний шлях становить п'ять років для всіх, тому немає скороченого шляху для перевищення історії отримання допомоги.

Практичним моментом планування є час. Якщо вашою метою є громадянство, період отримання Grundsicherungsgeld незадовго до подання заяви – це найгірший можливий момент для вас, і зазвичай краще повернутися до стабільної роботи за кілька місяців до подання заяви. Якщо ви зважуєте це питання, прочитайте це разом з нашим розділом про програми соціального забезпечення та відповідність вимогам, яка охоплює такі виплати, як Wohngeld та Kinderzuschlag, що не мають однакових наслідків і можуть покривати прогалину, взагалі не торкаючись SGB II. Останній пункт заслуговує на увагу: для працюючої сім'ї з низьким доходом правильною заявою часто є допомога на житло, а не Grundsicherung, і різниця у вашій заяві на натуралізацію є величезною.

Інструменти, що допомагають з листами та формами

У цій системі для іноземців постійно виникають проблеми з двома факторами, і жодна з них не стосується прав. По-перше, листи написані важкою адміністративною німецькою мовою, а терміни всередині них короткі. По-друге, форми довгі та повторювані. Werkzeu.ge, створений Cryon UG, компанією, що стоїть за WeLiveIn.de, має кілька інструментів, спрямованих безпосередньо на обидві ці проблеми. Короткий переказ коштів з центру зайнятості бере формулювання листа з центру зайнятості та пояснює, що в ньому насправді написано та чого від вас очікують. Він належить до рівня Gast, тобто безкоштовно без облікового запису, як і вся категорія імміграції. Враховуючи, що найсуворіша санкція в новій системі застосовується до пропущених зустрічей, інструмент, який повідомляє вам, чи є лист запрошенням, на яке ви повинні відповісти, заслуговує на своє місце.

Команда Формуларамт є більш суттєвим, і це також Gast. Це бібліотека офіційних федеральних, державних та муніципальних форм з можливістю пошуку, кожна з яких містить посилання на джерело, дату отримання, статус та контрольну суму, які ви можете заповнити у браузері, залишаючи свої записи на вашому пристрої. Якщо форма відсутня, прогалина документується, а не приховується. Для заявки Grundsicherung це позбавляє вас необхідності шукати потрібну версію потрібного аркуша на муніципальному веб-сайті. Два додаткові інструменти стоять за платним рівнем Plus: Bürgergeld-Anspruch-Checker, який дає приблизне уявлення про те, чи є заява реалістичною, перш ніж ви витратите ранок на заявку, та Bürgergeld Zuverdienst-Simulator, який моделює, який додатковий дохід ви залишите. Зверніть увагу, що обидва все ще мають стару назву Bürgergeld, хоча виплата тепер називається Grundsicherungsgeld, тому не читайте назву як твердження про те, які правила вони застосовуються. Також у розділі «Плюс» є декодер «Попередній брифінг» для офіційних листів загалом та «Довідка про працевлаштування», якщо ви складаєте заяву про звільнення, що, враховуючи все вищезазначене про «Попередні дні», є документом, над яким варто дуже ретельно подумати, перш ніж надсилати його.

Деякі застереження, які слід мати на увазі. Werkzeu.ge перебуває в бета-версії до 30 листопада 2026 року, і його власні умови говорять, що інструменти можуть бути неповними або містити помилки. Це явно не юридична, податкова чи фінансова консультація, що тут важливо, оскільки санкції та наслідки проживання – це юридичні питання з реальними наслідками. Він готує та генерує документи; він ніколи нічого не подає до органів влади, тому жоден інструмент на платформі не подає вашу заяву до центру зайнятості. Безкоштовний рівень містить рекламу. Межі рівнів та ціни змінюються, тому перевіряйте поточні ціни а не довіряти цифрі, наведеній деінде. Платформа розміщена в Німеччині на серверах Hetzner, відповідає GDPR, використовує детерміновані формули замість штучного інтелекту, а для гостей введені дані залишаються на вашому пристрої.

Що робити далі

Перш ніж робити щось інше, визначте, в якій системі ви перебуваєте, бо з цього все випливає. Якщо ви мали дванадцять місяців застрахованої роботи протягом останніх тридцяти місяців, ви маєте право на отримання допомоги за програмою ALG I, і вашим офісом є Агентство з питань праці (Agentur für Arbeit). Якщо ви не маєте права на отримання допомоги за програмою ALG I, або ваша пільга закінчилася, або вона занадто мала, щоб на неї прожити, то рішенням є Центр зайнятості (Jobcenter) та Фонд соціального страхування (Grundsicherungsgeld), а перевірка майна тепер застосовується з вашого першого дня.

Тоді дотримуйтесь термінів, оскільки вони є частиною вашої діяльності. Зверніться до служби підтримки працівників за три місяці до закінчення роботи або протягом трьох днів після того, як ви дізнаєтеся про це пізніше. Не звільняйтеся та не підписуйте заяву про працевлаштування (Aufhebungsvertrag) без попередньої консультації, оскільки дванадцять тижнів пенсійного періоду плюс чверть вашої належної вам пенсії, а для громадян ЄС втрата статусу працівника – це висока ціна за підпис. Зберіть свій документ про працевлаштування (Arbeitsbescheinigung) від роботодавця, ваші останні платіжні відомості, ваше посвідчення особи та дозвіл на проживання, а також ваш номер соціального страхування (Sozialverscheinummer) перед першою зустріччю.

Зрештою, обдумано вирішуйте питання імміграції, а не виявляйте його пізніше. Якщо ви отримуєте пільги ALG I, ваш дозвіл не загрожує самою допомогою, оскільки вона базується на ваших власних внесках. Якщо ви прямуєте до Grundsicherungsgeld і маєте дозвіл, який вимагає гарантованих засобів до існування, або ви планували подати заявку на дозвіл на поселення чи громадянство, проконсультуйтеся щодо вашого конкретного пункту, перш ніж подавати заявку, та перевірте, чи покриють прогалину Wohngeld або Kinderzuschlag. Відкривайте кожен лист у день його отримання, зберігайте докази всього, що ви надсилаєте, та подавайте Widerspruch протягом місяця, якщо рішення здається неправильним. Якщо ви перебудовуєтеся звідси, наш огляд німецького ринку праці – це природний наступний розділ, і про курси, що фінансуються власними коштами Агентства з питань праці, та освітнє виховання варто запитати на першому ж прийомі, а не на останньому.