Блошині ринки та комісійні магазини

Шопінг секонд-хендів у Німеччині справді хороший. Ринки великі, асортимент широкий, а ціни на меблі, велосипеди, інструменти, книги та одяг набагато нижчі за ті, що ви б заплатили за нове. Що приваблює людей, які приїхали зі Сполучених Штатів чи Великої Британії, так це не самі покупки. А те, що відбувається потім. На блошиних ринках та в більшій частині світу секонд-хендів ви зазвичай купуєте у приватної особи, а не в магазині, і цей самий факт позбавляє вас майже всіх споживчих прав, до яких ви звикли. У цьому розділі пояснюється, куди звертатися, як визначити, у кого ви насправді купуєте, який захист ви зберігаєте, а від чого відмовляєтеся, як продавати власні речі, не стаючи випадково бізнесом, і як уникнути конкретних шахрайств, спрямованих на новачків в Інтернеті.

Один рядок, який вирішує все

Німецьке законодавство про захист прав споживачів захищає вас не тому, що ви споживач. Воно захищає вас тому, що інша сторона – це бізнес. Ці два визначення містяться в §13 та §14 BGB: Verbraucher (постачальник товарів) – це приватна особа, яка діє поза межами будь-якої торгівлі чи професійної діяльності, а Unternehmer (підприємець) – це особа або компанія, яка діє в рамках здійснення торгівлі або самозайнятості. Захист прав споживачів є обов'язковим для Unternehmer. Воно нічого не говорить про приватну особу.

Отже, коли обидві сторони угоди є приватними особами, весь захисний апарат просто відсутній. Немає Widerrufsrecht, чотирнадцятиденного права на відмову від договору. Немає захисту від виключення відповідальності. І на практиці немає Gewährleistung, законодавчої відповідальності за дефекти, оскільки приватний продавець має право повністю виключити її, і по суті кожен з них це робить. Щойно ви здаєте готівку на кіоску Flohmarkt, угода є остаточною. Якщо лампа не працює, коли ви приносите її додому, це тепер ваша лампа. У цьому немає нічого зламаного, і ніхто вас не обдурив. Так говорить закон.

Дві речі дивують людей. По-перше, та сама розбита лампа, куплена в магазині, буде простою претензією, тому особа людини, у якої ви її купили, має більше значення, ніж сам дефект. По-друге, відсутність права на повернення не має нічого спільного з товарами, що були у вживанні. Не існує жодного Widerrufsrecht для будь-якої особистої покупки, нової чи вживаної, на блошиному ринку чи у універмазі. Чотирнадцятиденне право – це право дистанційного продажу; воно існує тому, що ви не могли оглянути товар перед покупкою. Стояння перед товаром вважається достатнім оглядом. Наш розділ про закони про захист прав споживачів повністю викладає цю структуру, і її варто прочитати перед вашим першим виходом на ринок, оскільки все, що наведено нижче, є її наслідком.

Відрізнити приватного продавця від хендлера

Оскільки все питання залежить від того, хто продає, навчитися читати кіоск – найкорисніша навичка на німецькому блошиному ринку. Ці два типи стоять поруч на одному ринку та на перший погляд виглядають схожими.

Приватний продавець спустошує будинок. Товар незв'язний: хлібопічка, дитячий одяг, коробка кабелів, три вази, лижний черевик. Є по одному предмету кожної речі. Ціни приблизні, часто написані на малярній стрічці, і продавець називає цифру, а не звертається до списку. Вони часто сидять на розкладному стільці з легким нудьгуванням, бо бувають тут один раз, а не щотижня. Вони приймають готівку і нічого більше, і не можуть видати вам чек, бо в них немає чекової книги.

«Ґевербліхер Хендлер», комерційний торговець, виглядає як невеликий магазинчик, розпакований на столі. Продукція має певну тему: тільки вініл, тільки інструменти, тільки мілітарі, тільки вінтажний денім, і є різні варіанти та розміри. Є друковані цінники або прайс-лист. Часто є зчитувач карток, справжня касова скринька, назва компанії на тенті або фургоні, а іноді й друкований чек. Підказкою, яка ніколи не підводить, є повторення: запитайте, чи будуть вони тут наступного тижня. У торговця є презентація та розклад. Більші ринки розділяють ці дві зони на різні, і на вебсайті ринку зазвичай вказано, яка яка секція.

Різниця вартує реальних грошей. Купіть той самий зламаний програвач платівок на приватному кіоску, і у вас взагалі не буде жодних претензій. Купіть його у продавця поруч із ним, і у вас буде повне право на отримання компенсації (Gewährleistung), тому що вони є підприємцем згідно з §14, і закон зобов'язує їх точно так само, як і універмаг. Це не технічна деталь, і продавці це знають, тому деякі з них воліють, щоб ви вважали їх «просто хлопцем на ринку». Якщо продавець має назву компанії, зчитувач карток і сорок однакових товарів, він є бізнесом, як би він себе не називав.

Що насправді робить «Gekauft wie gesehen».

Ви зустрінете встановлену формулу на рукописних табличках на ринках і внизу майже кожного приватного оголошення в Інтернеті: «Privatverkauf, keine Garantie, keine Rücknahme» або старіше «gekauft wie gesehen», куплено як видно. Більшість людей, як німців, так і іноземців, вважають цю фразу магічним заклинанням, яке скасовує будь-яку відповідальність. Варто знати, що насправді робить кожна частина, тому що популярна версія хибна в обох напрямках.

«Keine Garantie» (Без гарантії) майже нічого не означає. Гарантія – це добровільна обіцянка, яку продавець вирішує надати на додаток до закону. Приватна особа ніколи б не дала вам її, тому відмова від неї нічого не змінює. Звучить вражаюче, але не працює.

«Вилучення як підгляд» робить менше, ніж люди думають. Окремо, суди тлумачать його як таке, що виключає відповідальність лише за дефекти, які пересічний покупець помітив би під час належного огляду, без залучення експерта. Воно поширюється на подряпину, яку ви могли побачити, та скол, які ви могли побачити. Воно не поширюється на прихований дефект, пошкоджений дефект, який би не виявив жоден розумний огляд. Продавець, який хоче справді повного виключення, повинен сказати це, сформулювавши щось на кшталт «під винятком винятку», виключаючи будь-яку відповідальність за дефекти. Між двома приватними особами таке повне виключення є цілком законним, і як тільки воно буде зафіксовано письмово, ваша позиція буде такою, якою вона й мала бути в будь-якому разі: нічого.

А потім є ще й дно, під яке не проникає жодна формула. §444 BGB говорить, що продавець не може посилатися на будь-яке виключення чи обмеження прав покупця, якщо він шахрайським шляхом приховав дефект, arglistig verschwiegen, або якщо він надав гарантію якості товару. Arglist означає, що він знав і промовчав, або відповів на пряме запитання брехнею. Приватний продавець, який знає, що двигун зламаний, пише «gekauft wie gesehen» і каже, що ніщо його взагалі не захистило. Виключення руйнується. Це найбільше важливо для великих приватних покупок, вживаного автомобіля чи мотоцикла, де варто ставити прямі, конкретні, зрозумілі запитання та пам'ятати відповіді, тому що брехня у відповідь на пряме запитання - це саме те, для чого створений §444.

Однак будьте реалістами щодо забезпечення дотримання прав. §444 – це реальне право, і його варто знати. Воно також майже марне проти незнайомця на ринку, який взяв ваші двадцять євро готівкою, чиє ім'я ви не знаєте і якого більше ніколи не побачите. Право залишається в силі; відповідач – ні. Розглядайте §444 як щось, що допомагає вам у приватному продажу, де ви знаєте, хто продавець, і маєте його дані в письмовій формі, і розглядайте покупку на ринку за готівку як остаточну на практиці, незалежно від того, що технічно дозволяє закон. Наш розділ про гарантії на продукцію та повернення належним чином охоплює механізм Gewährleistung, зокрема те, як насправді працює претензія, якщо вона у вас є.

Коли приватний продавець перестає бути приватним

Існує межа, яку люди перетинають непомітно, і вона проходить в обидва боки: вона може перетворити людину, яка вам продає, на бізнес із зобов'язаннями, і те саме може зробити з вами.

Ніщо в тому, що ви називаєте себе приватним, не робить вас приватним. BGH описує комерційну діяльність як будь-яку незалежну, тривалу діяльність, що здійснюється з метою отримання прибутку та виходить за рамки суто приватної діяльності. Суди застосовують це до онлайн-продавців вже два десятиліття, і ця схема є послідовною. Вони враховують тривалість та інтенсивність продажу, організаційні зусилля, що стоять за ним, чи були товари придбані спеціально для подальшого продажу, чи включає асортимент нові товари, скільки оголошень працює одночасно, обсяг продажів та кількість отриманих оцінок. Зафіксовані справи дають уявлення про масштаб: BGH розглядала 91 продаж за п'ять тижнів як комерційний; Земельний суд Ганау визнав 25 продажів за два місяці достатніми, коли товари були придбані для перепродажу; Земельний суд Кельн класифікував продавця, який одночасно розмістив 77 оголошень зі 125 оцінками за рік, як комерційного.

Зверніть увагу, що ці цифри не узгоджуються одне з одним, і в цьому суть. Немає порогу. Жодна кількість продажів не є безпечною гаванню, і будь-хто, хто каже вам, що магічне число — 30 чи 40, сплутав це з чимось іншим. Критерії якісні, і купівля речей з метою їх подальшого продажу — це фактор, який приваблює найбільше, тому що він перетворює прибирання горища на торгівлю.

Для вас як покупця це часом гарна новина. Продавець, який юридично є підприємцем, повинен сплатити вам податкову знижку (Gewährleistung), незалежно від того, визнав він свій статус чи ні, і рядок «Privatverkauf» (Приватна продаж) внизу його оголошення не рятує його, якщо його фактична поведінка робить його торговцем. Для вас як продавця це попередження, і наслідки не лише податки. Перекваліфікований продавець повинен сплатити повний пакет послуг для торговця: податкову довідку (Gewerbeanmeldung), імпресум (Impressum), правильну інформацію про оподаткування (Widerrufsbelehrung) та податкову знижку (Gewährleistung) на все, що він продав. Неправильна відповідь тягне за собою Abmahnung (Попередження про порушення) – офіційний лист-попередження від конкурента або асоціації, який супроводжується відповідними витратами. Це справжнє кустарне виробництво в Німеччині, і приватні продавці, які непомітно перетворилися на магазини, є його улюбленою мішенню.

Куди насправді піти: блошині ринки та альтернативи

Світ секонд-хенду тут не є чимось одним, і місця проведення відрізняються один від одного саме за важливою віссю, а саме: чи є продавець бізнесом.

Фломаркт або Тредельмаркт – це класичний варіант: ринок просто неба, переважно приватні продавці, готівка, очікуваний торг, який проводиться у вихідні. Тредель означає, грубо кажучи, мотлох, а Тредельмаркт, як правило, є більш хаотичним, менш курованим кінцем тієї ж ідеї. Тут можна знайти меблі, велосипеди, кухонне обладнання та платівки за найнижчими цінами та з найменшим захистом. Ринки поширені по неділях, що справді корисно в країні, де магазини закриті, але не перестарайтеся з цим. Звільнення не є автоматичним. Ринок, який був офіційно визначений відповідно до §69 GewO, Marktfestsetzung, отримує свої години роботи від цього позначення, а не від Ladenschlussgesetz, і саме це дозволяє йому торгувати в неділю. Чи дозволена робота в неділю взагалі, перевіряється відповідно до Feiertagsgesetz кожної землі, коли надається позначення, тому це залежить від землі та ринку, і суто приватний блошиний ринок взагалі не може бути визначений. На практиці: недільні ринки є нормальними та законними там, де вони належним чином організовані, але самі правила закриття недільних ринків залишаються незмінними, про що йдеться в нашому розділі. поради щодо покупки продуктів обкладинки разом із питанням готівка проти картки.

Соціальний універмаг (Sozialkaufhaus) – це соціальний універмаг, який зазвичай перебуває під управлінням благодійної організації або муніципального проекту зайнятості, де дуже дешево продаються пожертвовані меблі та товари для дому. Kleiderkammer – це еквівалент одягу, який часто перебуває під управлінням DRK, Німецького Червоного Хреста. Доступ до нього потрібно перевіряти, і немає жодних національних правил: деякі вимагають Berechtigungsschein, ваучер на отримання допомоги, або інше підтвердження низького доходу; багато відкриті для всіх; а деякі відкриті для всіх, але безкоштовні або знижені товари резервуються для людей, які можуть пред'явити Bedürftigkeitsnachweis, підтвердження потреби. Це повністю залежить від організації та способу її фінансування. Перегляньте веб-сайт або зателефонуйте, перш ніж піти, і якщо ви не потребуєте, майте на увазі, що в магазинах, де потрібна перевірка доходів, ви конкуруєте за товар з людьми, які потребують.

Власне, благодійні магазини, магазини Oxfam та магазини, якими керують DRK, Caritas та Diakonie, найближче до британської чи американської моделі: фіксовані ціни, жодного торгу, відкриті для всіх, жодних доказів, а виручені кошти фінансують роботу організації. Ціни вищі, ніж у Sozialkaufhaus, а сортування краще. Це бізнес у юридичному сенсі, тому ви отримуєте свою Gewährleistung.

Секонд-хенд-бутік – це кураторський комерційний магазин, зазвичай одягу, часто вінтажного або дизайнерського. Оскільки це загальноприйнята практика, ви маєте повне законодавче становище, і саме тут діє одне конкретне правило. Згідно з §476(2) BGB, продавець, який продає вживані товари, може скоротити строк позовної давності для претензій щодо дефектів до одного року, але лише за умови виконання двох умов: вас було спеціально повідомлено про скорочення до того, як ви зробили свою договірну заяву, і скорочення було чітко та окремо узгоджено в договорі. Один рік – це мінімальний термін, а не відправна точка для переговорів. Його не можна скоротити далі, і від нього не можна відмовитися. Секонд-хенд, який вішає табличку «gekauft wie gesehen» біля каси, нічого не досягає, оскільки §476(1) забороняє продавцю виключати Gewährleistung зі споживача ще до того, як про дефект було повідомлено. Табличка – це прикраса. Ваші права залишаються недоторканими.

Kilo-Läden продають одяг на вагу, що звучить як трюк, але насправді є моделлю сортування: товар несортований оптом, ціна за кілограм фіксована, а робота ваша. Це комерційні магазини, тому застосовуються вищезазначені правила, хоча ніхто реально не подаватиме претензію щодо Gewährleistung через футболку вартістю два євро.

Купівля вживаних речей онлайн

Більшість покупок уживаних речей у Німеччині зараз відбувається через телефон, і платформи сортують себе за тим самим питанням – приватне чи комерційне.

Kleinanzeigen — це гігант, і назву варто пояснити, адже половина інтернету досі використовує стару. До 16 травня 2023 року бренд eBay Kleinanzeigen називався eBay, після чого бренд eBay було скасовано, а сайт став просто Kleinanzeigen за адресою kleinanzeigen.de. На той момент це була не зміна власника, а договірне очищення: Adevinta, норвезька торгова площадка, придбала бізнес оголошень eBay у 2020 році на умовах, що передбачали виведення назви eBay з експлуатації до червня 2024 року. Облікові записи, історія чатів, рейтинги та платіжні функції залишилися незмінними. Це місце за замовчуванням для купівлі меблів, велосипедів та побутової техніки на місцевому рівні, і переважно це приватні продавці, що означає, що це переважно територія без захисту.

Vinted — це одяг, що працює в першу чергу в додатку, із вбудованим захистом покупця, який оплачується покупцем як комісія понад ціну. Momox та його магазин medimops працюють у протилежному напрямку: це компанія, яка купує ваші книги, медіа та одяг за фіксованою ціною та перепродає їх. Цей напрямок має юридичне значення. Коли ви продаєте momox, ви є приватним продавцем, а коли ви купуєте в medimops, ви купуєте у бізнесу та маєте власний Gewährleistung, що є рідкістю у світі секонд-хенду.

А ще є шар тротуару. У багатьох районах люди залишають речі, які можна використовувати, надворі з табличкою «Zu verschenken», щоб віддати, або в коробці з тією ж позначкою. Це одна з справді чудових рис німецьких міст, і вона юридично чиста: власник навмисно відмовився від права власності та має намір, щоб будь-хто забрав цю річ. Заберіть її, вона ваша, і саме для цього існує табличка. Шперрмюль — це зовсім інша тема, яка варта окремого розділу, бо більшість англомовних порад неправильні.

Розділ безпеки Kleinanzeigen

Саме тут і обпікаються іноземці, а шахрайство настільки шаблонне, що знання чотирьох із них покриває більшу частину ризику.

Найважливіше у цьому розділі: ніколи не платіть через PayPal за схемою «Geld an Freunde und Familie» (гроші друзям та родині). Цей варіант не передбачає жодного захисту покупця, жодного захисту покупця. Він призначений для того, щоб розділити рахунок у ресторані з кимось, кого ви знаєте. Якщо товар ніколи не прибуває, прибуває пошкодженим або ніколи не існував, немає жодного способу захисту покупця, щоб повернути свої гроші. Це не побічний ефект шахрайства; це вся афера. Продавець, який просить «Freunde und Familie», просить вас відмовитися від єдиного захисту, який у вас був, і причина, яку вони називають, завжди однакова: це заощаджує на комісії, і вони передадуть економію далі. Порада торговельного центру прямолінійна та правильна: платіть лише через «Waren & Dienstleistungen» (товари та послуги). Відмовляйтеся від «Freunde und Familie» щоразу, від кожного продавця, яким би дружнім, яким би правдоподібним не був профіль, і ставтеся до самого прохання як до кінця розмови, а не як до теми для переговорів.

Другий — це фальшивий Spediteur, і він націлений на вас, коли ви продаєте. Покупець, зазвичай за кордоном, має ентузіазм, не торгується і не може забрати товар особисто, тому вони надсилають транспортну компанію. Вони пропонують надіслати вам оплату транспортних витрат заздалегідь, і ви отримуєте офіційне підтвердження того, що гроші в дорозі, часто більше, ніж було домовлено, з проханням перерахувати різницю транспортній компанії. Немає ні транспортної компанії, ні покупця. Підтвердження підроблене, гроші ніколи не надходять, а те, що ви перераховуєте, є вашим власним. Будь-яка транзакція, де вас просять виплатити гроші, щоб отримати гроші, є шахрайством, без винятку. Процедура переплати — це той самий трюк з іншою історією прикриття.

Третій варіант — це підроблений «Нахнаме», оплата готівкою при отриманні, представлений як безпечний компроміс. Це не так. «Нахнаме» означає, що ви платите кур'єру, коли посилка прибуває, але ви платите до того, як зможете її відкрити, тому ви платите за запечатану коробку, а не за її вміст. Шахраї відправляють цеглу та папір. «Нахнаме» захищає продавця і нічого не робить для вас.

Четверта причина — це просто фальшиве оголошення: бажаний товар за ціною явно нижчою за ринкову, з нового облікового запису, з фотографіями, які з'являються в інших місцях в Інтернеті, і продавець, який поспішає і хоче завдаток, щоб його зберегти. Пошукайте фотографію. Зверніть увагу на вік облікового запису. Ніхто не продає хорошу річ дешево незнайомцю поспіхом.

Попри все це, платформа пропонує «Sicher bezahlen» – безпечний платіж, і варто зрозуміти, чому він існує, а не вважати його комісією. Платіж здійснюється через Adyen, платіжну установу, ліцензовану центральним банком Нідерландів, яка зберігає ваші гроші на ескроу-рахунку. Продавець не отримує гроші, коли ви платите. Вони отримують гроші, коли ви підтверджуєте отримання товару, і він відповідає опису, або коли Kleinanzeigen вирішує суперечку, або автоматично через чотирнадцять днів, якщо ви забудете підтвердити. Це безкоштовно для продавця, а покупець сплачує комісію, саме тому продавці, які мають намір вас обдурити, вигадуватимуть причини, щоб уникнути цього. За будь-що, що відправляється будь-кому, з ким ви не зустрічалися, комісія – це дешева страховка, і ви пошкодуєте про відмову від неї. Для місцевого самовивозу, коли ви стоїте на кухні продавця, дивлячись на диван, готівка на місці підійде, оскільки ви оглядаєте товар і платите одночасно.

Одне застереження, щоб захист не був перебільшеним: «Sicher bezahlen» – це послуга платформи, а не законне право, і вона захищає вас від неотримання товару або отримання чогось іншого, ніж було описано. Вона не перетворює приватного продавця на бізнес. Після того, як ви отримали річ, яку фактично купили, у стані, в якому вона була фактично описана, це все ще приватний продаж без Gewährleistung та Widerruf.

Шперрмюль і чому бордюр не безкоштовний

Шперрмюль – це великогабаритне сміття: меблі, матраци, побутова техніка, яку домогосподарство викладає на тротуар для збору. Це виглядає як безкоштовний вивіз, а поради англомовним прибульцям зазвичай говорять, що все, що лежить на узбіччі, – це справедлива гра. Це не відповідає закону, і чесна відповідь полягає в тому, що це радше туманно, ніж безкоштовно.

Міркування неромантичне. Коли домогосподарство реєструє збір Sperrmüll у муніципальному або приватному Entsorger, право власності на купу переходить до цієї компанії. Домогосподарство не покидає речі світові; воно передало їх підряднику, якому платять за їх вивезення і який може мати комерційний інтерес до того, що в ній знаходиться. Отже, купа не є herrenlos, безхазяйною, і правило про покинуте майно, яке робить коробку «Zu verschenken» законною, на неї не поширюється. Крім того, більшість муніципалітетів регулюють це безпосередньо у своїх Abfallsatzung, місцевих постановах про відходи, і багато хто забороняє як вивезення, так і перебирання, оскільки обшукану купу потрібно пересортувати, перш ніж її можна буде завантажити.

На практиці правозастосування є м’яким. Муніципалітети зазвичай розглядають це як Ordnungswidrigkeit, нормативне правопорушення з Bußgeld, а не як кримінальну справу, і той, хто забрав один стілець для власної квартири, за перше правопорушення зазвичай отримує слово, а не штраф. Скарга на Diebstahl можлива залежно від того, що і ким було вкрадено, а люди, які приїжджають на фургоні для систематичного зняття паль, саме ті створюють справжні проблеми. Правила закріплені в місцевих Satzungen, тому вони дійсно відрізняються від міста до міста, і немає загальнонаціональної відповіді, яку можна було б вам дати.

Що це означає для вас: це не злочин століття, але це також не ваше право, і вас не повинно дивувати, якщо вам скажуть покласти його назад. Якщо ви хочете безризикову версію, коробка «Zu verschenken» – це саме те, що вам потрібно, а також коробки Verschenkeboxen та полиці з подарунками, які офіційно використовуються в багатьох районах та деяких магазинах. Наш розділ про правила утилізації та переробки відходів охоплює, як насправді бронюється колекція Sperrmüll та що до неї належить.

Продаж власних речей

Зрештою, ви опинитеся по інший бік столу переговорів, і люди зададуть два питання: чи потрібно їм реєструвати бізнес і чи мають вони податкові зобов'язання. Щодо звичайного прибирання, відповіді однозначні: ні та ні, але обидва варіанти заслуговують на обґрунтування.

Вам не потрібна Gewerbeanmeldung, реєстрація бізнесу, щоб час від часу продавати власні вживані речі. Спорожнення вашого льоху від книг, одягу та меблів є приватним процесом, і на приватному ринку Trödelmarkt власникам кіосків не потрібні ні Gewerbeanmeldung, ні Reisegewerbekarte, ліцензія на пересувну торгівлю. Саме організатор повинен повідомити про ринок Bürger- und Ordnungsamt, а не ви. Відповідь змінює описана раніше схема: регулярний продаж, пропонування нових товарів або купівля речей спеціально для подальшого продажу. Зверніть увагу на одну пастку, позначену в рекомендаціях IHK, оскільки вона зачіпає колекціонерів: поступовий продаж однієї великої приватної колекції протягом тривалого періоду все ще можна класифікувати як комерційний, саме тому, що він має стійкий характер.

Бронювання місця на кіоску — буденна справа. Ринки приймають попередню реєстрацію Anmeldung, онлайн або по телефону, та стягують Standgebühr, плату за кіоск, зазвичай за погонний метр столу та часто більше, якщо ви хочете припаркувати машину за полем. Популярні ринки розпродаються. Ви приносите свій власний стіл і набагато більше дрібних грошей, ніж думаєте, що вам потрібно, бо ваш перший клієнт дасть вам п'ятдесят за книгу вартістю два євро.

На це податкове питання часто неправильно розуміють відповідь. Приватні продажі підпадають під §23 EStG, private Veräußerungsgeschäfte, який оподатковує прибуток, коли ви продаєте щось протягом одного року з моменту його покупки, Spekulationsfrist. Але є речення, яке люди пропускають, §23(1) Satz 1 Nr. 2 Satz 2, яке повністю виключає з цього правила Gegenstände des täglichen Gebrauchs, предмети повсякденного вжитку. Ваш старий диван, ваш велосипед, пальто ваших дітей, що переросли, та ваш вживаний телефон – це предмети повсякденного вжитку, тому вони повністю виходять за межі §23, незалежно від часу та ціни. Саме тому ви не можете відрахувати збиток, коли продаєте свій вживаний автомобіль за ціною, меншою, ніж ви заплатили, саме тому це виключення було написано. Насправді §23 спрямований на речі, які не є товарами повсякденного вжитку і ціна яких може зрости: золото, ювелірні вироби, твори мистецтва, антикваріат, предмети колекціонування.

Для цих товарів цифри такі: річний період володіння та Freigrenze у розмірі 1.000 євро на календарний рік. У старих довідниках вказано 600 євро. Ця цифра застаріла. І Freigrenze не означає знижку. Якщо ваш загальний прибуток від приватних продажів за рік становить менше 1.000 євро, він звільняється від податків, але якщо він досягає 1.000 євро, оподатковується весь прибуток, а не лише частина вище риски. Freibetrag покриває першу частину; Freigrenze – це все або нічого.

Ще одна річ, яка марно тривожить людей. З моменту набрання чинності Закону про прозорість платформ у 2023 році, платформи повідомляють про продавця до Федерального управління фінансування (Bundeszentralamt für Steuern) після того, як вони перевищують 30 транзакцій або 2.000 євро за календарний рік. Подання звітності не означає оподаткування. Це поріг розкриття інформації, і він жодним чином не пов'язаний з тим, чи ви щось винні: якщо ви продали товари повсякденного вжитку, ви нічого не винні при 30 продажах і нічого при 300, а звіт просто показує податковій службі набір транзакцій, які не оподатковуються. Не дозволяйте цій цифрі лякати вас і не змусити вас розглядати законне очищення рахунків як проблему. Так само не сприймайте звіт як дозвіл, оскільки наведені вище критерії перекласифікації діють незалежно від нього. Якщо ви продаєте реальними обсягами з метою отримання прибутку, зверніться за порадою до податкового консультанта, а не до консультанта, який встановлює поріг.

Як насправді робити покупки на блошиному ринку

Практичний рівень стає простим, як тільки юридичний рівень зрозумілий, і більша його частина випливає з одного факту: оскільки у вас немає компенсації, все має відбутися до того, як ви заплатите.

Беріть готівку, дрібні банкноти та монети. Приватні продавці не приймають картки, а ті, хто каже, що приймає, є торговцями. Наявність розкиду п'яти та десяток також допомагає непомітно торгуватися, адже фраза «У мене з собою дванадцять євро» — це більш переконлива позиція, коли ви можете це показати.

Час — це радше компроміс, ніж секрет. Приходьте раніше, і ви отримаєте вибір товару, як і дилери, які прибули ще раніше. Приходьте в останню годину, і ви отримаєте знижки, бо продавець, який розглядає таблицю непроданих товарів і машину для повторного завантаження, справді волів би віддати вам лампу за три євро, ніж нести її додому. Рідкісна річ — приходьте раніше. Громіздка річ — приходьте пізно.

Торг, Feilschen (якщо торгуватися) очікується на приватних кіосках, і вам варто це робити, але німецький варіант тихіший і менш театральний, ніж у багатьох країнах. Запитайте: «Was ist Ihr Letzter Preis?» (Яка ваша найкраща ціна), або просто назвіть одне число, яке трохи нижче за запитувану ціну, а потім замовкніть. Одна зустрічна пропозиція, ввічливо зроблена, є нормальною. Обдирати пенсіонера через тарілку вартістю два євро – це не нормально, а продавець, який почувається знущаним, просто відмовиться продавати. Купівля кількох речей з одного кіоску – це природний момент, щоб попросити кругле число за лот, і зазвичай це працює. Заклади з фіксованою ціною, благодійні магазини та Sozialkaufhäuser не є місцями для торгу; запитати про наявність – це скоріше невелика соціальна помилка, ніж переговори.

Перевіряйте електроприлади на місці, бо «без Gewährleistung» (відсутність потужності) — це не абстракція. На багатьох ринках десь є розетка, і продавці звикли, що їх про це просять. Підключіть її. Якщо ви не можете перевірити, встановіть ціну так, ніби вона зламана, і будьте раді, якщо це не так. Перевіряйте велосипеди, катаючись на них, а не дивлячись на них, і пам’ятайте, що підозріло дешевий велосипед зі свіжим лакофарбовим покриттям може бути вкрадений, і в такому разі ви нічого не купили, бо ви не можете отримати право власності на крадений товар, незалежно від того, наскільки чесно ви заплатили. Попросіть оригінальний чек про покупку або номер рами для будь-чого, що перевищує незначну вартість.

Щодо одягу, намагайтеся ігнорувати розмір на етикетці. Німецькі та європейські розміри відрізняються від британських та американських, вінтажні розміри відрізняються від сучасних розмірів у тій самій країні, а одяг, що був у вживанні, часто змінюється або сяде. Виміряйте те, що у вас є, і візьміть із собою рулетку або тримайте одяг біля себе. На ринку немає роздягалень, і в цьому розділі немає можливості повернути товар.

Що ж до відомих ринків, то вони варті ранку: Мауерпарк та Арена в Берліні, Флошанце в Гамбурзі та великі ринки в Кельні, Мюнхені та Рурі. Але чесна порада полягає в тому, що відомі ринки – це ті, що коштують туристам, і краще купувати на звичайному районному Тредельмаркт, шкільних та церковних ринках, а також на Хоффлохмяркте, де ціла вулиця відкриває свої дворики в один з вихідних. Пошукайте назву свого міста за запитом «Flohmarkt Termine» для поточного календаря, а не покладайтеся на будь-який список, включаючи цей.

Що робити далі

Почніть із вирішення єдиного важливого питання, перш ніж купувати щось дороге: ця особа приватна чи бізнес-структура? Якщо це приватна особа, вважайте покупку остаточною, відповідно огляньте товар і сплачуйте готівкою лише за те, що у вас є. Якщо це бізнес-структура, ви маєте ті ж права, що й у будь-якому магазині, а продавець вживаних товарів може скоротити термін подання вашої претензії до одного року згідно з §476(2), але лише за умови попереднього повідомлення та окремої угоди, і ніколи не може його скасувати.

В інтернеті встановіть одне правило і ніколи його не порушуйте: ніколи, ні з чого, незалежно від причини, яку вам надають через PayPal. Використовуйте «Sicher bezahlen» для будь-яких відправлень та готівку особисто для будь-яких самовивозів. Якщо вас просять надіслати гроші, щоб отримати їх, вас обманюють, і вам слід припинити це робити.

Якщо ви продаєте, звичайне прибирання не потребує податкового повідомлення та не оподатковується, оскільки побутові товари повсякденного вжитку повністю виходять за межі §23 EStG. Зверніть увагу на закономірність, а не на підрахунок: купівля речей спеціально для подальшого продажу перетворює приватного продавця на торговця з податковим повідомленням, імпресумом та податковим посвідченням, і жодна кількість продажів не є безпечною гаванню в жодному з цих напрямків.

Щодо правової бази, що лежить в основі всього цього, читайте закони про захист прав споживачів, що пояснює, чому визначення Вербраухера та Унтернемера виконують свою роботу, і гарантії на продукцію та повернення щоб дізнатися, як насправді подається заява про відшкодування збитків, якщо у вас така є. Якщо причина вашої покупки вживаного товару полягає радше в екологічній, ніж у фінансовій сфері, наш розділ про екологічно чисті варіанти покупок розглядає аргументи повторного використання та Kreislaufwirtschaft, які в цьому розділі навмисно залишилися осторонь на користь практичного полювання.

Цей розділ містить загальну інформацію про те, як працює купівля-продаж уживаного майна в Німеччині, а не юридичну чи податкову консультацію. Різниця між приватним та комерційним правом визначається на основі фактів кожної окремої справи, правила Sperrmüll діють у муніципальних судах (Satzungen) і відрізняються залежно від міста, і будь-яку справу, що стосується реальних грошей, ризику перекласифікації або спору, варто звернутися до Rechtsanwalt, Steuerberater або вашого місцевого Verbraucherzentrale, які безпосередньо консультують споживачів і є найкращим джерелом інформації в країні про шахрайство, пов'язане з приватним продажем.