Головна » Велосипедна культура та маршрути

Велосипедна культура та маршрути

by WeLiveInDE
коментарі 0

Відмова від відповідальності: Майте на увазі, що цей веб-сайт не працює як юридична консалтингова фірма, а також ми не наймаємо практикуючих юристів або спеціалістів з фінансового/податкового консультування в нашому штаті. Отже, ми не несемо відповідальності за вміст, представлений на нашому веб-сайті. Хоча представлена ​​тут інформація вважається загалом точною, ми однозначно відмовляємось від усіх гарантій щодо її правильності. Крім того, ми однозначно відкидаємо будь-яку відповідальність за збитки будь-якого характеру, спричинені застосуванням або довірою до наданої інформації. Настійно рекомендується звертатися за професійною консультацією щодо окремих питань, які потребують експертної консультації.

У Німеччині велосипед – це не просто засіб пересування; це символ способу життя, який цінує сталість, здоров’я та радість від руху. Німецька велосипедна культура (Fahrradkultur) глибоко вкоренилася у свідомості нації, що відображає прихильність до екологічності та активного способу життя. Ця подорож у світ німецького велоспорту розкриває багатство цієї культури та розгалужену мережу велосипедних маршрутів, які роблять велоспорт Німеччиною справжнім задоволенням.

Суть німецької велосипедної культури

Велосипедна культура — це більше, ніж засіб пересування; це невід’ємна частина способу життя, що втілює цінності, що підкреслюють сталість, здоров’я та глибокий зв’язок із навколишнім середовищем. Їзда на велосипеді — це гармонійне поєднання практичності та задоволення, де крутіння педалей різноманітними ландшафтами стосується не тільки подорожі, але й пункту призначення.

  • Вибір способу життя: Для багатьох їзда на велосипеді є свідомим вибором способу життя, що відображає прагнення зменшити викиди вуглекислого газу та прийняти більш здоровий і активний спосіб життя. Велосипед розглядається не просто як інструмент для пересування з місця на місце, а як транспортний засіб для дослідження світу з мінімальним впливом на навколишнє середовище. Цей вибір глибоко резонує з суспільством, яке надає пріоритет екологічному життю та особистому добробуту.
  • Зв’язок із природою та міським життям: Досвід їзди на велосипеді пропонує унікальний зв’язок як з міським, так і з природним середовищем. Гонщики насолоджуються свободою плавного пересування між гамірними міськими вулицями та спокійними сільськими стежками, занурюючись у видовища, звуки та аромати навколишнього середовища. Незалежно від того, ковзаєте вздовж берега річки чи проїжджаєте історичним центром міста, їзда на велосипеді дозволяє ближче та інтимніше спілкуватися зі світом.
  • Культурна ідентичність і спільнота: Велосипед вплетений у культурну тканину, представляючи колективну ідентичність, яка цінує ефективність, спільноту та сталість. Зазвичай можна побачити, як сім’ї, студенти та професіонали обирають велосипеди для своїх щоденних поїздок, доручень та дозвілля. Цей спільний вид транспорту сприяє створенню почуття спільноти, коли велосипедисти вітають один одного кивком або посмішкою, а також беруть участь у групових поїздках або велосипедних заходах, які прославляють цей спосіб життя.
  • Баланс дозвілля та ефективності: Краса велосипедної культури полягає в балансі дозвілля та ефективності. Для одних це радість від неспішної поїздки на вихідних мальовничими пейзажами; для інших це найефективніший спосіб щоденних поїздок через добре спроектовану міську інфраструктуру. Ця подвійність відображає суспільство, яке цінує як продуктивність, так і задоволення від простих життєвих задоволень.
  • Символ свободи і незалежності: Велосипед також є символом свободи та незалежності. Це являє собою здатність рухатися у власному темпі, обирати власний шлях і досліджувати без обмежень розкладу чи заторів. Це відчуття автономії є цінним аспектом їзди на велосипеді, пропонуючи звільняючий досвід, який можуть надати лише деякі види транспорту.

Суть велокультури вкорінена в цих цінностях — сталість, здоров’я, спільнота та свобода. Це підхід до життя, який надає пріоритет благополуччю як людей, так і планети, перетворюючи кожну поїздку на свято балансу між природою, культурою та радістю від руху.

Інфраструктура: мрія велосипедиста

Велосипедна інфраструктура є свідченням глибокої відданості просуванню велосипеда як основного виду транспорту. Ретельно розроблена мережа обслуговує як щоденних пасажирів, так і велосипедистів, які відпочивають, гарантуючи, що кожна поїздка буде безпечною, ефективною та приємною.

  • Великі велосипедні доріжки (Fahrradwege): Велосипедні доріжки є наріжним каменем велосипедної інфраструктури, що забезпечує велосипедистів виділеними смугами, відокремленими від руху автотранспорту. Ці стежки часто добре вимощені, чітко позначені та доглядають за високими стандартами, що забезпечує плавну та безпечну подорож велосипедистів. Незалежно від того, чи то в гамірних міських центрах, чи то через спокійні сільські райони, ці доріжки створені для постійного потоку велосипедистів, що робить поїздку на велосипеді практичною та приємною.
  • Велосипедні вулиці (Fahrradstraßen): На цих спеціально відведених вулицях велосипеди мають пріоритет над автомобілями, що підсилює важливість велосипедного руху в повсякденному житті. На цих вулицях часто діють нижчі обмеження швидкості для автотранспорту, що гарантує, що велосипедисти можуть їздити без стресу від швидкого руху. Дизайн сприяє спокійному та безпечному велосипедному середовищу, особливо в житлових кварталах і районах з інтенсивним велосипедним рухом.
  • Велосипедна парковка (Fahrradständer): Парковок у великій кількості та продумано інтегровано в усі міста та селища. Від простих стоянок для велосипедів до безпечних критих парковок біля вузлів громадського транспорту, наявність варіантів паркування полегшує велосипедистам перехід від їзди до інших видів діяльності. У багатьох громадських будівлях, торгових центрах і школах є просторі стоянки для велосипедів, що відображає важливість їзди на велосипеді в повсякденному житті.
  • Інтеграція з громадським транспортом: Повна інтеграція велосипедного руху з громадським транспортом підвищує гнучкість подорожей. Потяги та автобуси часто обладнані засобами для перевезення велосипедів, що дозволяє велосипедистам поєднувати їзду на велосипеді з довшими поїздками на роботу або роботу, які інакше можуть бути складними на одному велосипеді. Ця інтеграція особливо корисна для тих, хто їздить на роботу або в школу, пропонуючи зручну та екологічну альтернативу подорожам на автомобілі.
  • Світлофор для велосипедистів (Fahrradampeln): Організація дорожнього руху ретельно розроблена для включення велосипедистів із спеціальними світлофорами, які забезпечують безпечний і ефективний переїзд на жвавих перехрестях. Ці ліхтарі встановлюються таким чином, щоб велосипедисти могли плавно рухатися через трафік, не заважаючи руху інших транспортних засобів. Наявність цих ліхтарів разом із чіткими знаками та добре розміченими смугами підкреслює пріоритетність безпеки та зручності велосипедистів.
  • Міське планування з урахуванням велосипедистів: Зусилля міського планування послідовно враховують потреби велосипедистів, гарантуючи, що велосипедні маршрути є не тільки безпечними, але й прямими та пов’язаними. Це планування передбачає створення веломагістралей у деяких містах, які пропонуватимуть високошвидкісні безперервні маршрути, які з’єднують ключові райони. Продуманий дизайн і впровадження цих маршрутів демонструють прагнення зробити велосипед життєздатним варіантом для всіх типів подорожей.

Ця інфраструктура — це більше, ніж просто набір доріжок і об’єктів — це ретельно підібране середовище, яке підтримує яскраву велосипедну культуру. Він запрошує всіх, від щоденних мандрівників до любителів пригод у вихідні, відчути радість їзди на велосипеді з упевненістю та легкістю.

Знакові велосипедні маршрути

Ландшафт пропонує різноманітну низку мальовничих і ретельно доглянутих велосипедних маршрутів, кожен з яких дарує унікальні та незабутні враження. Ці маршрути запрошують велосипедистів досліджувати приголомшливі природні краєвиди, історичні пам’ятки та культурні скарби, насолоджуючись просто неба та свободою двох коліс.

  • Ельбський велосипедний маршрут (Elberadweg): Як одна з найулюбленіших велосипедних доріжок Європи, велосипедний маршрут Ельби петляє вздовж величної річки Ельба, що тягнеться від Північного моря до чеського кордону. Велосипедисти можуть побачити постійно мінливу панораму ландшафтів, від пишних лугів долини Ельби до вражаючих скель у Саксонській Швейцарії. По дорозі маршрут пролягає через такі чарівні міста, як Дрезден і Магдебург, де історична архітектура зустрічається з яскравою місцевою культурою.
  • Дунайський велосипедний шлях (Donauradweg): Цей знаменитий маршрут пролягає течією річки Дунай від її витоку в Шварцвальді, пропонуючи подорож одними з найрізноманітніших і культурно багатих регіонів Європи. Велосипедисти можуть досліджувати стародавні римські руїни, середньовічні замки та жваві міста, як-от Регенсбург і Пассау. Пологий рельєф маршруту робить його доступним для райдерів будь-якого рівня кваліфікації, тоді як приголомшливі краєвиди річки та можливість відчути різноманітність регіональних кухонь перетворюють його на справжнє задоволення.
  • Романтична дорога (Romantische Straße): Поєднуючи захоплюючі краєвиди з глибокою історичною значущістю, Романтична дорога веде велосипедистів через ландшафт, усіяний середньовічними містами, казковими замками та гірськими виноградниками. Починаючи з мальовничого містечка Вюрцбург, маршрут петляє на південь до передгір'я Альп, проходячи через Ротенбург-на-Таубері, Дінкельсбюль і знаменитий замок Нойшванштайн. Цей маршрут пропонує ідеальне поєднання культурних досліджень і природної краси.
  • Рейнський велосипедний маршрут (Rheinradweg): Слідом за легендарною річкою Рейн, цей маршрут пропонує велосипедистам приголомшливі види на долину Рейну, регіон, відомий своїми виноградниками, чарівними селами та історичними замками, розташованими на скелях над річкою. Маршрут пролягає через жваві міста, такі як Кельн і Дюссельдорф, а також менші, ідилічні містечка, такі як Бахарах і Рюдесгайм. Велосипедисти можуть зануритися в багату історію та культуру регіону, насолоджуючись одними з наймальовничіших велосипедних прогулянок у Європі.
  • Веломаршрут Балтійського моря (Ostseeküsten-Radweg): Цей маршрут пролягає вздовж спокійного узбережжя Балтійського моря та пропонує унікальне поєднання прибережних ландшафтів, піщаних пляжів та історичних приморських міст. Велосипедисти можуть насолоджуватися свіжим морським бризом, катаючись по гамірних гаванях, тихих рибальських селах і незайманих природних заповідниках. Основні моменти маршруту включають ганзейське місто Любек, острів Рюген із його знаменитими крейдяними скелями та жвавий морський курорт Варнемюнде.

Кожен із цих маршрутів пропонує особливий досвід їзди на велосипеді, запрошуючи гонщиків відкрити для себе багате розмаїття ландшафтів, культур та історій. Незалежно від того, чи вас приваблюють спокійні води Ельби, культурні скарби вздовж Дунаю, середньовічний шарм Романтичної дороги, легендарна краса Рейну чи прибережна безтурботність Балтійського моря, ці культові маршрути обіцяють незабутні пригоди на двох колесах.

Їзда на велосипеді в містах

Міський велосипед — це більше, ніж просто вид транспорту; це яскравий спосіб життя, в якому гармонійно поєднуються зручність, екологічність і дослідження. Міста відомі своєю зручною для велосипедистів інфраструктурою, завдяки чому подорожувати міськими ландшафтами на велосипеді легко та приємно.

  • Міста, сприятливі для велосипедистів: Такі міста, як Мюнстер, Фрайбург і Берлін, стали відомими своїм винятковим середовищем для велосипедного руху. Ці міста розроблені з урахуванням велосипедистів, пропонуючи розгалужену мережу спеціальних велосипедних доріжок (Fahrradwege), які з’єднують ключові райони, від житлових районів до гамірних комерційних районів. Стежки добре доглянуті та чітко позначені, що забезпечує плавну та безпечну їзду навіть у найжвавіших частинах міста.
  • Інтегрована інфраструктура: Досвід їзди на велосипеді в місті покращується завдяки продуманій інтегрованій інфраструктурі, яка включає такі елементи, як велосипедні вулиці (Fahrradstraßen), де велосипеди мають пріоритет над автомобілями. Такий пріоритет не тільки підвищує безпеку, але й заохочує більше людей обирати велосипед як основний вид транспорту. Крім того, світлофори спеціально для велосипедистів (Fahrradampeln) на жвавих перехрестях сприяють стабільному руху велосипедистів, скорочуючи час очікування та покращуючи загальну ефективність.
  • Дослідження та доступність: Міський велосипед пропонує унікальне відчуття свободи, дозволяючи водіям досліджувати приховані перлини міста у власному темпі. Чи то петляючи вузькими провулками історичних районів, чи то прогулянки вздовж мальовничих берегів річки, чи відкриття місцевих ринків і кафе поза второваною стежкою, їзда на велосипеді відкриває світ можливостей, які можна пропустити на автомобілі чи громадському транспорті. Компактна природа багатьох міст робить велосипед ідеальним способом швидкого та легкого доступу до культурних пам’яток, парків та інших визначних місць.
  • Безпека та зручність: Безпека є першорядною у міському велосипеді, і інфраструктура відображає цей пріоритет. Чіткі вказівники, виділені велосипедні доріжки та велика парковка для велосипедів (Fahrradständer) гарантують, що велосипедисти можуть їздити впевнено. Багато міст запровадили програми байкшерингу, що забезпечує легкий доступ до велосипедів як для жителів, так і для гостей. Ці програми часто включають станції, розташовані поблизу основних вузлів громадського транспорту, що дозволяє бездоганно інтегрувати велосипед та інші види транспорту.
  • Велосипедна культура: Міська велосипедна культура відзначається почуттям спільності та спільної відповідальності. Велосипедистів закликають неухильно дотримуватися правил дорожнього руху, використовувати сигнали руками, щоб повідомити про наміри, і носити шоломи для додаткової безпеки. Ця культура взаємної поваги між велосипедистами та автомобілістами сприяє створенню більш гармонійного та приємного міського середовища.

Їзда на велосипеді в міських районах – це не просто пересування з точки А в точку Б, це можливість відчути місто більш інтимно та пов’язано. Поєднання добре спланованої інфраструктури, доступності та сильної велосипедної культури робить міський велосипед динамічною та невід’ємною частиною міського життя.

Соціальний аспект: спільнота та події

Їзда на велосипеді – це набагато більше, ніж самотня діяльність; це яскравий соціальний досвід, який об’єднує людей різного віку та походження. Сильне почуття спільності серед велосипедистів відображається в численних заходах і зібраннях, які відзначають радість від їзди на велосипеді та сприяють екологічній обізнаності.

  • Велосипедні фестивалі (Fahrradfeste): Велосипедні фестивалі — це жваві події, які демонструють ентузіазм і креативність велосипедної спільноти. На цих фестивалях часто проводяться виставки велосипедів, семінари з обслуговування та безпеки велосипедів, групові поїздки та навіть перегони. Вони надають велосипедистам платформу для спілкування, обміну досвідом і відкриття для себе найновіших велосипедних споряджень і технологій. Незалежно від того, чи є ви досвідченим велосипедистом чи початківцем, ці фестивалі пропонують кожному щось для себе, розвиваючи почуття товариства та спільну пристрасть до їзди на велосипеді.
  • Поїздки критичної маси: Поїздки критичної маси є унікальним і потужним виявом солідарності велосипедної спільноти та відданості екологічному транспорту. На цих спонтанних заходах без керівництва великі групи велосипедистів разом виходять на вулиці, часто в години пік, щоб підкреслити важливість їзди на велосипеді в містах. Поїздки є не просто формою протесту, а святкуванням свободи та радості, які приносить їзда на велосипеді. Учасники відчувають насолоду від їзди у великій об’єднаній групі, підсилюючи почуття приналежності до руху, який виступає за зеленіші та безпечніші міста.
  • Велосипедні клуби та групи: Місцеві велосипедні клуби та групи відіграють центральну роль у соціальній структурі велосипедної культури. Ці групи часто організовують регулярні поїздки, починаючи від неквапливих поїздок у вихідні дні і закінчуючи складними турами на далекі відстані. Приєднання до клубу – це чудовий спосіб познайомитися з однодумцями, дослідити нові маршрути та вдосконалити навички їзди на велосипеді. Багато клубів також зосереджуються на певних видах велоспорту, таких як гірський велосипед, шосейний велосипед або сімейні атракціони, задовольняючи широкий спектр інтересів і здібностей.
  • Благодійні поїздки та збори коштів: Велосипед часто використовується як платформа для благодійних цілей, з багатьма подіями, організованими для збору коштів і поінформованості про різні соціальні проблеми. Ці благодійні поїздки об’єднують спільноту заради спільної мети, поєднуючи задоволення від їзди на велосипеді із задоволенням від внеску у важливу справу. Учасники часто об’єднуються в команди, що робить подію колективною зусиль, яка зміцнює зв’язки всередині спільноти.
  • Екологічні кампанії: Велосипедне співтовариство глибоко пов’язане з екологічною стійкістю, і багато заходів підкреслюють це зобов’язання. Від атракціонів, які сприяють чистішому повітрю та зменшенню заторів на дорогах, до освітніх семінарів з екологічно чистих практик, ці заходи підкреслюють роль велосипеда у створенні більш сталого майбутнього. Учасники не лише насолоджуються фізичними перевагами їзди на велосипеді, але й беруть участь у більш широкому русі, який виступає за захист навколишнього середовища.
  • Сімейні події: Велосипедні заходи часто обслуговують сім’ї, а заходи, спрямовані на залучення дітей і батьків. Сімейні атракціони, конкурси з прикрашання велосипедів і майстер-класи, зручні для дітей, роблять ці заходи доступними та приємними для будь-якого віку. Ці зустрічі є чудовим способом познайомити дітей із радощами їзди на велосипеді, прищепити здорові звички та екологічну обізнаність з раннього віку.

Соціальний аспект велосипедного руху багатий на можливості для спілкування, святкування та пропаганди. За допомогою цих громадських заходів велосипедисти збираються разом, щоб поділитися своєю любов’ю до велосипеда, підтримати важливі справи та зміцнити зв’язки, які їх об’єднують. Незалежно від того, беручи участь у фестивалі, груповій поїздці чи благодійній акції, велосипедисти відчувають потужне почуття спільності, яке робить велосипед такою дорогою частиною життя.

Правила та етикет

Велосипед – це не лише популярний вид транспорту, а й відповідальний, де дотримання правил та етикету забезпечує безпеку та гармонію на дорогах. Велосипедна культура робить сильний наголос на взаємній повазі між велосипедистами, пішоходами та автомобілістами, що робить цей досвід приємним і безпечним для всіх учасників.

  • Використання шолома та захисне спорядження: Хоча шоломи не є обов’язковими для дорослих велосипедистів, їх використання настійно заохочується як важливий захід безпеки. Шоломи можуть значно знизити ризик отримання травм у разі аварії. Багато велосипедистів також обирають додаткове спорядження безпеки, наприклад, світловідбиваючий одяг і рукавички, особливо в умовах слабкого освітлення. Для маленьких велосипедистів шоломи часто є обов’язковими, щоб вони з раннього віку засвоїли важливість безпеки.
  • Вогні та дзвіночки: Правильне освітлення та звукові сигнали є важливими складовими безпеки їзди на велосипеді, особливо на світанку, у сутінках або вночі. Велосипеди повинні бути обладнані білим переднім ліхтарем і червоним заднім ліхтарем, обидва мають бути достатньо яскравими, щоб велосипедиста було видно здалеку. Крім того, обов’язковим є робочий дзвінок, який дозволяє велосипедистам сповіщати інших про свою присутність, особливо коли вони наближаються до пішоходів або інших велосипедистів на спільних доріжках.
  • Дотримання правил дорожнього руху (Verkehrsregeln): Велосипедисти повинні дотримуватися правил дорожнього руху так само, як і автомобілісти. Це включає в себе зупинку на червоне світло, поступку пішоходам на пішохідних переходах і дотримання всіх дорожніх знаків і сигналів. Велосипедисти повинні їздити по виділених велосипедних доріжках, де це можливо, і завжди в тому ж напрямку, що й рух. На вулицях без велосипедних доріжок велосипедисти повинні триматися якомога далі праворуч, уникаючи припаркованих автомобілів та інших потенційних небезпек.
  • Ручні сигнали та зв'язок: Чітка комунікація є ключем до безпечної їзди на велосипеді. Велосипедисти повинні використовувати сигнали руками, щоб вказувати на свої наміри, наприклад повертати або зупинятися, щоб переконатися, що інші учасники дорожнього руху помічають їхній рух. Ці сигнали є не просто проявом ввічливості, а життєво важливим аспектом безпеки дорожнього руху, оскільки вони знижують ризик аварій, роблячи дії передбачуваними та прозорими.
  • Повага до пішоходів: Велосипедисти мають багато спільних доріжок і переходів з пішоходами, і дуже важливо приділяти пріоритет їх безпеці. Наближаючись до пішохідних зон, велосипедисти повинні знизити швидкість і бути готовими зупинитися в разі необхідності. На спільних доріжках легкий дзвінок перед тим, як проїхати пішоходів, гарантує, що вони помітять вашу присутність і зможуть уникнути різких рухів.
  • Їзда вдвох поруч: Хоча загалом прийнятно, щоб велосипедисти їздили по дорогах удвох поруч, це слід робити з урахуванням інших учасників дорожнього руху. На вузьких або жвавих дорогах ввічливо їхати по одному, щоб забезпечити безпечний проїзд транспортних засобів. У групах велосипедисти повинні дотримуватися рівномірного темпу та уникати раптових зупинок або поворотів, забезпечуючи плавний рух транспорту.
  • Паркування та кріплення велосипедів: Під час паркування велосипедисти повинні використовувати спеціальні велосипедні стоянки (Fahrradständer), щоб не загороджувати тротуари або під’їзди. Важливо надійно замкнути велосипед на надійний замок, оскільки крадіжка велосипеда може бути проблемою в деяких регіонах. Належний етикет паркування також передбачає забезпечення того, щоб велосипед був припаркований таким чином, щоб не заважати іншим, особливо в людних міських місцях.
  • Увага до інших: Їзда на велосипеді — це як досвід, так і відповідальність за використання громадських місць. Велосипедистам рекомендується стежити за швидкістю руху, особливо в місцях з інтенсивним пішохідним рухом або там, де є діти та домашні тварини. Ввічливість, терпіння та уважність до інших на дорозі допомагає виховувати позитивну та шанобливу велосипедну культуру.

Ці правила та правила етикету створюють безпечне та приємне середовище для всіх учасників дорожнього руху. Дотримуючись їх, велосипедисти сприяють культурі взаємної поваги та спільної відповідальності, роблячи велосипед приємним та екологічним способом досліджувати та пересуватися.


Відмова від відповідальності: Майте на увазі, що цей веб-сайт не працює як юридична консалтингова фірма, а також ми не наймаємо практикуючих юристів або спеціалістів з фінансового/податкового консультування в нашому штаті. Отже, ми не несемо відповідальності за вміст, представлений на нашому веб-сайті. Хоча представлена ​​тут інформація вважається загалом точною, ми однозначно відмовляємось від усіх гарантій щодо її правильності. Крім того, ми однозначно відкидаємо будь-яку відповідальність за збитки будь-якого характеру, спричинені застосуванням або довірою до наданої інформації. Настійно рекомендується звертатися за професійною консультацією щодо окремих питань, які потребують експертної консультації.


How to Germany: Зміст

Початок роботи в Німеччині

Посібник з вивчення німецької мови

Соціальна інтеграція

Охорона здоров'я в Німеччині

Пошук роботи та працевлаштування

ЖКГ

Фінанси та податки

Освітня система

Стиль життя та розваги

Транспорт і мобільність

Покупки та права споживачів

Соціальне забезпечення та добробут

Мережа та спільнота

Кухня та харчування

Спорт та відпочинок

Волонтерство та соціальний вплив

Події та фестивалі

Повсякденне життя емігрантів

Пошук адвоката

Вам також може сподобатися

WeLiveIn.de це ваше джерело для отримання інформації та зв’язку в Німеччині. Наша платформа пропонує останні новини, вичерпні оголошення та інтерактивний міжнародний форум. Детальний і постійно оновлюється «Як до Німеччини» путівник є безцінним ресурсом для емігрантів, які вперше відвідують країну. Наша мета – зробити ваше перебування в Німеччині кращим поінформованим і більш зв’язаним.

© WeLiveIn.de – Спільнота експатів у Німеччині – з 2024 року, усі права захищено.
Утримується та управляється Cryon UG (haftungsbeschränkt).