Захист тварин і порятунок

Якщо ви любите тварин і хочете, щоб ваш час, проведений у Німеччині, мав значення, добробут тварин – одне з найпростіших і найкорисніших місць для початку. Вам знадобиться лише надійність і готовність забруднити руки, робота справді потрібна, і вам не потрібно вільно володіти німецькою мовою, щоб добре її виконувати. У цьому розділі пояснюється, як іноземець насправді займається волонтерством у сфері добробуту тварин, від вигулу собак з притулку до догляду за котом, а також ви дізнаєтеся про контекст володіння домашніми тваринами, який дивує багатьох новачків, щоб ви зрозуміли культуру, в яку вступаєте. Щоб дізнатися більше про ширші правила волонтерства в Німеччині, включаючи юридичну та фінансову сторону Ehrenamt (німецької традиції неоплачуваної громадської роботи), дивіться наш посібник можливості волонтерстваТут ми перебуваємо поруч із тваринами.

Культура захисту тварин у Німеччині та законодавство, що стоїть за нею

Німеччина серйозно ставиться до добробуту тварин, і це видно в законодавстві. Tierschutzgesetz (федеральний закон про добробут тварин) визначає, як тварин слід утримувати, поводитися з ними та, за необхідності, приспати, і він ґрунтується на простому принципі: тварина – це істота, а не річ, і ніхто не може завдавати їй болю, страждань чи шкоди без поважної причини. У 2002 році добробут тварин навіть був включений до Grundgesetz, конституції Німеччини: статтю 20a було змінено, щоб додати слова «und die Tiere» (і тварини), що зробило захист тварин Staatsziel, формальною метою держави. Такий конституційний статус є незвичайним на міжнародному рівні, і він дещо говорить про те, як мислить країна. Добробут тварин тут не є маргінальною справою. Це мейнстрімна, шанована та вплетена в повсякденне життя.

Найбільше ви помітите це через собак. Німеччина — країна, де собаки дуже доброзичливо ставляться до них: вони їздять у поїздах і трамваях, тихо чекають під столиками ресторанів і непомітно заходять до багатьох магазинів і офісів. З цією свободою приходить відповідальність, а також низка правил, з якими новачки часто стикаються на власному горі. Власники сплачують Hundesteuer, муніципальний податок на собак, який залежить від міста і зазвичай зростає за другу собаку або для порід, які місто класифікує як небезпечні. У більшості районів діє Leinenpflicht, вимога щодо повідця, принаймні в забудованих зонах і в певні сезони. Деякі землі йдуть далі: наприклад, Нижня Саксонія вимагає Hundeführerschein, посвідчення власника собаки, яке підтверджує, що ви можете поводитися зі своєю твариною. Жодне з цих правил не має на меті перешкоджати володінню собаками. Це покликано забезпечити безперебійне функціонування країни, повної собак, здатних виходити без повідків, і переповнених громадських місць.

Коти регулюються дещо інакше, і це викриває новачків, які дозволяють коту вільно гуляти. Щоб стримати велику популяцію диких та вільно гуляючих котів, багато муніципалітетів скористалися повноваженнями, передбаченими Законом про захист тварин (Tierschutzgesetz), щоб запровадити Katzenschutzverordnung – місцеве правило захисту котів, яке вимагає від власників вуличних котів каструвати їх, чіпувати та реєструвати. Реєстрація варта уваги будь-якої домашньої тварини: німецькі власники регулярно реєструють мікрочіп своєї тварини в реєстрі, такому як TASSO, або в Findefix Німецького товариства захисту тварин (Deutschutzbund), обидва безкоштовні, щоб загубленого собаку чи кота, сканованого в притулку чи у ветеринара, можна було одразу ж відстежити до нього. Якщо ви приїжджаєте з домашнім улюбленцем або берете його сюди, заздалегідь врегулювання питань чіпа, запису в реєстрі, Hundesteuer та будь-яких місцевих правил щодо котів позбавить вас клопотів пізніше.

Така ж серйозність впливає на те, як тварин передають додому, і саме тут іноземців найчастіше застають зненацька. Сильною культурною нормою є «усиновлюй, а не купуй»: ви берете тварину з Tierheim (притулку для тварин), а не купуєте у заводчика або, що ще гірше, у онлайн-продавця. Авторитетні притулки та заводчики ретельно перевіряють усиновлювачів. Очікуйте заявки, розмови про ваш дім, робочий час та досвід, іноді Vorkontrolle (візит додому перед передачею тварини) та скромного Schutzgebühr (збору за захист), який допомагає покрити вакцинацію та стерилізацію тварини. Це може здатися суворим, навіть нав'язливим, якщо ви звикли виходити з зоомагазину з цуценям того ж дня. Причина цього вагома. Німеччина добре обізнана з цуценячими фермами та незаконною транскордонною торгівлею цуценятами, і вся система побудована таким чином, щоб наступний дім тварини був її останнім.

Система Тірхейма і Тіршуца

Серцем захисту тварин у Німеччині є місцевий Тірхайм. Майже в кожному місті будь-якого розміру є такий притулок, і зазвичай ним керує не уряд, а Тіршуцверайн, зареєстрована асоціація захисту тварин, яка здебільшого складається з волонтерів і фінансується за рахунок пожертвувань, членських внесків та іноді муніципальних контрактів. Притулок приймає безпритульних тварин, тварин, відданих власниками, які більше не можуть справлятися, та тварин, вилучених владою через недбалість або жорстоке поводження. Він надає їм ветеринарну допомогу, годує та прихисток, працює над поведінкою та соціалізацією, а потім надає їм нові домівки. Собаки, коти та дрібні тварини, такі як кролики та морські свинки, складають більшість мешканців, хоча багато притулків також займаються птахами, рептиліями та іноді екзотичними тваринами, відданими власниками.

Більшість цих місцевих асоціацій об'єднані під національною егідою Deutscher Tierschutzbund (Німецька федерація захисту тварин), найбільшої організації такого типу в Німеччині та Європі. За даними федерації, вона об'єднує шістнадцять регіональних асоціацій та близько 740 місцевих товариств захисту тварин, які разом керують приблизно 550 притулками та рятувальними станціями по всій країні. Ця структура важлива для вас як потенційного волонтера з практичної причини: це означає, що майже напевно є притулок поруч, де б ви не жили, і це означає, що притулки діляться стандартами, кампаніями та ноу-хау, а не кожен самостійно винаходить свою роботу. Федерація також лобіює за посилення законодавства про захист тварин та проводить кампанії з підвищення обізнаності громадськості, але її основою є густа національна мережа місцевих «тірхаймів».

Варто зрозуміти тиск, під яким перебувають ці притулки, адже це пояснює, чому ваша допомога важлива. Багато з них майже повністю заповнені або переповнені, особливо для котів та великих чи старших собак, яких важко знайти. Витрати постійно зростають, пожертви не завжди встигають за темпами, а сплеск кількості власників домашніх тварин під час пандемії змусив багато притулків поглинати тварин, яких купували імпульсивно та від яких відмовилися, коли життя повернулося до нормального життя. Притулки працюють завдяки невеликій кількості оплачуваного персоналу та набагато більшій кількості волонтерів. Коли ви пропонуєте свій час, ви не декорація. Ви заповнюєте прогалину, яку притулок справді не може заповнити жодним іншим способом.

Що ви насправді робите як волонтер

Класичною та найпотрібнішою волонтерською роллю є Gassi-Gehen, вигул собак. «Gassi gehen» – це повсякденний німецький вислів для позначення вигулу собаки, і собаки з притулку цього дуже потребують: собака, замкнена в вольєрі, відчуває стрес, її важче притуляти та важче з нею жити. Регулярні вигульники дають кожній собаці фізичні навантаження, свіже повітря, перерву від шуму та трохи індивідуальної людської уваги, що робить її товариською та придатною для усиновлення. Майже кожен Тірхайм потребує більше Gassi-Geher (вигульників собак), ніж є, тому це найпростіший спосіб. Зазвичай ви починаєте зі спокійніших, легких для спілкування собак і, коли персонал знайомиться з вами та довіряє вашому поводженню, переходите до тих, кому потрібно більше навичок.

Собаки – це лише частина цього. Котам також потрібна соціалізація, особливо сором’язливим або травмованим, яким доводиться вчитися, що людські руки не становлять загрози, і притулки цінують людей, які просто сидять у котячій кімнаті, тихо розмовляють і підпускають нервових тварин до себе. Також є не гламурна, але важлива робота, яка підтримує роботу притулку: прибирання вольєрів та вигулів, приготування їжі, прання, допомога під час годування та догляд за маленькими тваринами. Окрім догляду за тваринами, притулкам потрібна допомога на заходах з усиновлення та днях відкритих дверей (Tag der offenen Tür), з транспортуванням (перевезення тварин до ветеринара або до нового дому), а також з офісною стороною справ, адмініструванням, соціальними мережами, фотографуванням тварин для їхніх онлайн-профілів та збором коштів. Якщо у вас є якісь навички, від столярства до бухгалтерського обліку та графічного дизайну, притулок майже напевно їх знадобиться.

Деякі волонтери також доглядають за колоніями диких котів у громаді. Вільно гуляючі коти збираються на пунктах годівлі, а волонтери годують їх, стежать за їхнім здоров’ям і співпрацюють із притулком над підходом «відловлювати-стерилізувати-повертати», який гуманно зупиняє зростання колонії: ловлять котів, стерилізують їх, надягають на них вуха та повертають на їхню територію. Це терпляча, стійка до погодних умов робота, яка дозволяє знизити кількість вуличних котів без їх вибракування, і вона добре підходить для тих, хто віддає перевагу тихим заняттям на свіжому повітрі, а не метушні самого притулку. Які ролі вам доступні, залежатимуть від притулку та від невеликої довіри, що зміцниться з часом, але майже завжди є щось, що відповідає тому, що ви можете запропонувати, будь то дві години в неділю чи спеціалізована навичка, яку вони рідко отримують безкоштовно.

Перетримка тварин заслуговує на окрему згадку, оскільки це одна з найцінніших і найгнучкіших речей, які ви можете зробити. Pflegestelle (перетримка тварини) бере тварину в приватний дім на деякий час: послід кошенят, які ще занадто малі для притулку, собаку, яка відновлюється після операції, тварину, яка просто не справляється з життям у собачому вольєрі, або домашнього улюбленця, власник якого тимчасово не може про неї доглядати. Притулок зазвичай покриває витрати на харчування та ветеринара; ви забезпечуєте дім, розпорядок дня та турботу. Перетримка тварин підходить людям, які не можуть зобов'язатися дотримуватися фіксованих змін у притулку, але можуть забезпечити тварині стабільний догляд протягом кількох тижнів, і вона робить те, що не може зробити притулок: вона дозволяє тварині показати, хто вона є насправді, в домашніх умовах, що значно полегшує пошук потрібного усиновлювача.

За межами притулку: ширший ландшафт добробуту тварин

«Tierheim» – це очевидна точка відправлення, але це ще не вся картина. Згаданий вище «Deutscher Tierschutzbund» працює на національному рівні над політикою та кампаніями, і ви можете підтримати його як безпосередньо, так і через місцеве товариство-члена. Що стосується адвокаційної діяльності, PETA Deutschland проводить гучні кампанії проти жорстокого поводження з тваринами, промислового фермерства та випробувань на тваринах, а «Vier Pfoten» (відома англійською як «Four Paws»), міжнародна благодійна організація, що діє в Німеччині, проводить власні проекти з порятунку та кампанії. Ці групи більше підходять для волонтерів, які займаються адвокацією, інформаційно-просвітницькою роботою та заходами, ніж практичним доглядом за тваринами, хоча їм також потрібна практична допомога.

Є також більш спокійні, більш локальні куточки світу, які варто знати. Tiertafel – це банк корму для домашніх тварин, створений за зразком продовольчих банків для людей, який надає корм для домашніх тварин та предмети першої необхідності власникам з дуже низьким рівнем доходу, щоб вони не були змушені відмовлятися від тварини, яку вони люблять і про яку все ще можуть піклуватися. Волонтерство там – це тихий і потужний спосіб допомогти одночасно як тваринам, так і людям, які перебувають у скрутному становищі. Для літніх, хворих або врятованих сільськогосподарських тварин та домашніх тварин, яких ніколи не буде переміщено, існують Gnadenhöfe, буквально «ферми милосердя», заповідники, де коні, свині, кози, кури та інші доживають своє життя; їм завжди потрібні руки для годування, випорожнення та догляду.

Потім є порятунок та реабілітація диких тварин, що перетинається з нашим путівником екологічні ініціативиЯкщо вас цікавить дика природа та охорона природи в широкому сенсі, то це саме той розділ, який варто прочитати. Але практична сторона порятунку має свої можливості: Wildtierauffangstationen (станції порятунку дикої природи) приймають поранених або осиротілих диких тварин, виходжують їх до одужання та, де це можливо, випускають на волю, а менші спеціалізовані рятувальні центри роблять те саме для певних видів, такі як численні місцеві групи Igelhilfe (рятувальні центри їжаків), які приймають на зиму їжаків з недостатньою вагою або поранених. Така сезонна практична рятувальна робота чудово поєднується з добробутом домашніх тварин, тому, якщо рятувальна станція поблизу вас потребує допомоги, вона має бути у вашому списку.

Робити це добре: практична та емоційна реальність

Одна з найкращих рис добробуту тварин для новачка полягає в тому, що мова майже не є перешкодою. Собаці байдуже на вашу граматику, коту не судитиме ваш акцент, а для практичної роботи з прибирання, годування та вигулу потрібна лише невелика кількість повсякденного словникового запасу, який ви засвоїте за тиждень. Базова німецька мова допоможе вам виконувати інструкції та спілкуватися з персоналом та іншими волонтерами, і ця розмова є частиною суті: притулки – це дружні, прості місця, а постійні відвідувачі – це саме ті місцеві жителі, які змушують чуже місто починати відчуватися як дім. Це справді гарне занурення в мову в умовах низького тиску. Якщо ваша німецька все ще невпевнена, наш путівник подолання німецькомовних бар'єрів має практичну допомогу, але не дозволяйте мовам зупинити вас від початку.

Справжня вимога — це надійність. Притулки будують свої графіки навколо волонтерів, на яких вони можуть розраховувати, і Гассі-Гехер, який з'являється щовівторка, незалежно від погоди, коштує набагато більше, ніж ентузіаст, який згасає через два тижні. Будьте чесними з собою щодо того, що ви можете витримати, а потім візьміть на себе зобов'язання. Будьте чесними також щодо фізичної сторони. Вигул міцних собак, носіння корму, чищення вольєрів та перебування на ногах у холодну погоду — це справжня робота; більшість людей вважають це енергійним, але це робота. І є емоційна сторона, яку ніхто не повинен замовчувати. Ви зустрінете тварин з важким минулим, ви прив'яжетеся до деяких, які потім підуть до нових домівок, що є щасливим результатом, до якого ви працюєте, і час від часу ви зіткнетеся з випадком, який закінчиться недобре. Працівники притулку живуть з цим, і вони є тими людьми, на яких можна покластися, коли день важкий.

Не вся допомога має бути практичною. Якщо ваш графік або ваші власні домашні тварини роблять регулярні зміни непрактичними, ви можете стати Fördermitglied, членом-підтримувачем, який регулярно сплачує невелику суму, або просто зробити пожертву; ці гроші дозволяють забезпечити надходження їжі та оплату ветеринарних рахунків, і це допомога, на яку розраховує притулок. Багато волонтерів поєднують усе: вигулюють собак у притулку, час від часу перебувають під опікою, підтримують теритафеля та вкладають все це у власне життя з домашніми тваринами. Щоб зрозуміти, наскільки багато ця робота повертає у вигляді дружби, мови, розуміння країни, перегляньте наш путівник вивчення культури через волонтерство.

Як почати

Початок напрочуд простий. Знайдіть найближчий до вас Тірхайм або Тіршуцверайн, які можна знайти, якщо швидко ввести «Тірхайм» плюс ваше місто, і знайдіть на їхньому вебсайті сторінку з назвою на кшталт «Ехренамт», «Мітмачен» або «Хелфен». Більшість притулків точно пояснюють, що їм потрібно і як подати заявку; багато хто проводить короткий вступ або просить вас спочатку прийти на день відкритих дверей. Якщо ви сумніваєтеся, напишіть електронного листа або зателефонуйте та скажіть, що ви хочете допомогти, і що ви з радістю розпочнете з вигулу собак. Притулкам майже завжди потрібно більше Гассі-Гехер, тому від такої пропозиції рідко відхиляють. Очікуйте короткого вступу, кількох пробних прогулянок з собаками, які легше переносять вигул, і, можливо, невеликої відповідальності або формальності членства, перш ніж вас відпустять самостійно.

Кілька практичних моментів допоможуть вам у цьому. Більшість притулків встановлюють мінімальний вік для самостійного поводження з собаками, часто шістнадцять або вісімнадцять, а молодші помічники зазвичай вітаються для виконання інших завдань або разом з дорослим. Запитайте про страховку: притулки з хорошою репутацією покривають витрати волонтерів на випадок нещасних випадків та цивільної відповідальності перед третіми особами під час виконання службових обов'язків, і це справедливе питання, яке варто поставити перед першою прогулянкою. Одягайте старий одяг і міцне взуття, бо ви забруднитесь і заволодетеся, і запасіться терпінням для оформлення документів, оскільки навіть реєстрація на вигул собаки, оскільки це Німеччина, є належним чином оформленою справою. Нічого з цього не обтяжливо, і персонал проведе вас через усе. Як тільки ви зайдете всередину, рутина швидко візьметься за справу, і протягом кількох тижнів собаки з притулку впізнаватимуть двері вашої машини за звуком.

Перш ніж вирушати, варто прочитати наш основний путівник можливості волонтерства в Німеччині, яка охоплює рамки всього цього: як працює Ehrenamt, страхування, будь-які документи та скромну безподаткову допомогу Ehrenamtspauschale, яку можуть отримати деякі волонтери. Це загальний посібник, а не юридична консультація, тому уточнюйте деталі в самій організації. Але ніщо з цього не повинно вас затримувати. Тварин сьогодні потрібно вигулювати, робота приносить велике задоволення, і мало що може швидше звикнути до нової країни, ніж тиждень за тижнем приходити до істоти, яка просто рада вас бачити. Почніть з одного дня у вашому місцевому притулку та подивіться, куди це вас приведе.