Головна » Огляд німецької освіти

Огляд німецької освіти

by WeLiveInDE
коментарі 0

Відмова від відповідальності: Майте на увазі, що цей веб-сайт не працює як юридична консалтингова фірма, а також ми не наймаємо практикуючих юристів або спеціалістів з фінансового/податкового консультування в нашому штаті. Отже, ми не несемо відповідальності за вміст, представлений на нашому веб-сайті. Хоча представлена ​​тут інформація вважається загалом точною, ми однозначно відмовляємось від усіх гарантій щодо її правильності. Крім того, ми однозначно відкидаємо будь-яку відповідальність за збитки будь-якого характеру, спричинені застосуванням або довірою до наданої інформації. Настійно рекомендується звертатися за професійною консультацією щодо окремих питань, які потребують експертної консультації.

Система освіти Німеччини, відома своєю ретельністю та якістю, пропонує широкий спектр можливостей для різних інтересів і здібностей. Від ранньої освіти до вищої освіти та професійного навчання, система розроблена для підтримки та плекання академічного та професійного розвитку кожної людини.

Раннє дитинство Освіта

Перший крок у німецькій системі освіти часто починається з дошкільної освіти, де молоді уми вводяться в сприятливе та стимулююче середовище. Хоча відвідування не є обов’язковим, сім’ї широко охоплюють дитячі садки, які забезпечують догляд та освіту для дітей, як правило, у віці від трьох до шести років, безпосередньо перед тим, як вони вступають до початкової школи.

На цьому етапі увага зосереджена на сприянні цілісному розвитку, а не на формальному академічному навчанні. У дитячих садках наголошується на ігровому навчанні, яке має вирішальне значення для соціального, емоційного та когнітивного розвитку дітей. Через гру діти розвивають важливі навички, такі як спілкування, співпраця та вирішення проблем. Такий підхід заохочує допитливість і креативність, закладаючи міцну основу для майбутнього навчання.

Навчальна програма в ранньому дитинстві розроблена так, щоб бути гнучкою, що дозволяє дітям досліджувати свої інтереси, набуваючи базових навичок. Діяльність часто включає мистецтво, музику, оповідання історій, ігри на свіжому повітрі та базові знайомства з цифрами та літерами, і все це представлено таким чином, щоб це було цікаво та доступно для маленьких дітей. Мета – створити позитивне та сприятливе навчальне середовище, де діти почуватимуться цінними та впевненими у своїх силах.

Окрім виховної діяльності, дитячі садки відіграють значну роль у соціальному розвитку дітей. Вони вчаться спілкуватися з однолітками, заводити дружбу та розуміти важливість правил і розпорядку. Ці соціальні взаємодії мають важливе значення для розвитку навичок міжособистісного спілкування, які матимуть вирішальне значення під час навчання та за його межами.

Іншим важливим аспектом ранньої освіти є її роль у підтримці сімей. Дитячі садки часто забезпечують безпечне та структуроване середовище для дітей, що дозволяє батькам ефективніше поєднувати роботу та сімейне життя. Багато дитячих садків пропонують гнучкий графік і додаткові послуги, такі як харчування та догляд після уроків, щоб задовольнити різноманітні потреби сімей.

Загалом рання освіта служить життєво важливим вступом до ширшої освітньої подорожі, допомагаючи дітям розвинути любов до навчання, озброюючи їх основними навичками, необхідними для успіху в наступні навчальні роки. На цьому етапі йдеться не лише про підготовку дітей до школи, а й про виховання їхнього розвитку як всебічно розвиненої особистості.

Початкова та середня освіта

Формальна освітня подорож для більшості дітей починається з початкової освіти, яка є одночасно обов’язковою та базовою. Починаючи з шестирічного віку, учні вступають до Grundschule, або початкової школи, де вони проводять наступні чотири-шість років, залежно від федеральної землі. Протягом цього періоду основна увага приділяється формуванню основних навичок з основних предметів, таких як німецька мова, математика, природничі та суспільні науки. Ці роки становлення закладають основу для більш спеціалізованого навчання пізніше на їхньому освітньому шляху.

Grundschule покликана забезпечити збалансовану освіту, наголошуючи як на академічному навчанні, так і на розвитку соціальних та особистих навичок. Навчальна програма часто включає творчі предмети, такі як мистецтво, музика та фізичне виховання, що забезпечує всебічний досвід, який сприяє не лише інтелектуальному зростанню, але й емоційному та фізичному благополуччю. Викладачі на цьому рівні відіграють вирішальну роль у визначенні сильних сторін і стилів навчання кожного учня, надаючи підтримку та заохочення, щоб допомогти їм повністю розкрити свій потенціал.

Коли учні наближаються до кінця своєї початкової освіти, вони переходять до середньої школи, де освітні шляхи починають розходитися відповідно до їх успішності, інтересів і майбутніх прагнень. Цей перехід є важливою віхою, оскільки він визначає тип середньої освіти, який найкраще відповідатиме їхнім потребам.

Середня освіта поділяється на три основні типи шкіл: Gymnasium, Realschule і Hauptschule. Кожен тип школи пропонує окремий шлях, адаптований до різних академічних рівнів і кар’єрних цілей.

Гімназія орієнтований на студентів із високими академічними успіхами та чіткою схильністю до вищої освіти. Цей шлях є найбільш суворим з академічної точки зору, з навчальною програмою, яка охоплює широкий спектр предметів, включаючи мови, науки, гуманітарні науки та часто філософію чи етику. Кульмінацією гімназії є Abitur, кваліфікація, яка дає учням право подати заявку на вступ до університету. Цей шлях ідеально підходить для тих, хто прагне кар’єри в галузях, які вимагають поглибленого вивчення, таких як медицина, право чи наука.

Realschule забезпечує середній шлях, поєднуючи навчальні предмети з практичними навичками. Цей варіант підходить для студентів, які можуть бути зацікавлені в здобутті подальшої освіти, наприклад відвідуванні Fachhochschule (Університету прикладних наук) або вступу до професійного навчання. Навчальна програма Realschule розроблена таким чином, щоб запропонувати міцну загальну освіту, а також підготувати студентів до певних професій через більш прикладне навчання.

Hauptschule зазвичай обирають студенти, які більше схильні до професійного навчання або вступу на роботу безпосередньо після школи. Основна увага тут приділяється практичним предметам і практичному навчанню, що часто веде до учнівства або програм професійного навчання. Hauptschule готує студентів до кар’єри в ремеслах, ремеслах або технічній галузі, де спеціальні навички користуються великим попитом.

Гнучкість системи середньої освіти дозволяє учням перемикатися між різними типами шкіл, якщо змінюються їхні інтереси чи успішність. Ця здатність до адаптації відображає прагнення гарантувати, що кожен учень знайде найбільш підходящий шлях до успіху, незалежно від того, веде він до здобуття вищої освіти, професійної підготовки або безпосереднього вступу до робочої сили.

Загалом початкова та середня освіта побудовані таким чином, щоб задовольнити різноманітні таланти та амбіції учнів, надаючи їм знання та навички, необхідні для впевненого та компетентного просування обраного ними шляху.

Підготовка до гімназії та вищої освіти

Для студентів, які демонструють сильні академічні здібності та прагнуть здобути вищу освіту, Gymnasium пропонує суворий і комплексний шлях. Цей навчальний курс призначений для підготовки студентів до навчання на університетському рівні та відомий своєю складною навчальною програмою, яка охоплює широкий спектр предметів, включаючи мови, природничі, гуманітарні науки та мистецтво.

Навчальна програма гімназії побудована таким чином, щоб розвивати критичне мислення, аналітичні навички та глибоке розуміння різних дисциплін. Студентам, як правило, потрібно вивчати кілька мов, включаючи англійську та часто другу іноземну мову, що покращує їхні мовні знання та глобальну перспективу. Науки — біологія, хімія та фізика — також приділяють велику увагу, забезпечуючи міцну основу для тих, хто зацікавлений у кар’єрі в медицині, інженерії чи дослідницькій діяльності.

На додаток до основних навчальних предметів учні гімназії часто займаються філософськими та етичними дослідженнями, заохочуючи їх досліджувати складні ідеї та розвивати всебічний світогляд. Ці предмети розвивають інтелектуальну допитливість і готують студентів до складних дискусій і дебатів, з якими вони можуть зіткнутися на університетському рівні.

Кульмінацією подорожі до гімназії є Abitur, комплексний іспит, який слугує кваліфікацією для вступу до університету. Abitur є важливою віхою, оскільки він оцінює не лише засвоєння студентом навчальної програми, але й його готовність досягти успіху у вищій освіті. Іспит охоплює кілька предметів, і його результати є ключовим визначальним фактором у процесі вступу до університету.

Студенти, які успішно склали Abitur, отримують диплом Hochschulreife, який дає їм право подавати документи до університетів по всій країні та, у багатьох випадках, за кордоном. Abitur високо цінується і часто вважається еквівалентом інших передуніверситетських кваліфікацій, таких як міжнародний бакалавриат (IB) або A-Levels.

Досвід гімназії – це більше, ніж просто академічна підготовка; він також фокусується на особистому розвитку. Студентів заохочують брати участь у позакласних заходах, таких як спортивні, музичні, театральні та дискусійні клуби, які допомагають їм розвивати лідерські навички, працювати в команді та творчі здібності. Ці заходи сприяють розвитку всебічно розвинених особистостей, які готові не лише до академічних викликів, але й до активної та залученої громадянської позиції.

Програма Gymnasium ідеально підходить для студентів, які чітко націлені на здобуття вищої освіти. Це забезпечує їх необхідними знаннями, навичками та кваліфікацією, щоб досягти успіху в університетському навчанні та за його межами. Сприяючи як інтелектуальному зростанню, так і особистому розвитку, Gymnasium відіграє вирішальну роль у формуванні майбутніх лідерів, інноваторів і професіоналів завтрашнього дня.

Професійно-технічні шляхи

Для студентів, які тягнуться до практичних навичок і практичного навчання, професійно-технічна освіта пропонує надійний і шанований шлях. Realschule і Hauptschule служать фундаментальними кроками в цю сферу, надаючи студентам навчальний план, який збалансовує академічні предмети з прикладним досвідом навчання.

Ці школи створені, щоб обслуговувати студентів, чиї сильні сторони та інтереси тісніше збігаються з практичними аспектами освіти. Навчальна програма розроблена таким чином, щоб запропонувати не лише загальну освіту з таких предметів, як математика, німецька мова та суспільствознавство, але й спеціалізовані курси, які готують студентів до певної професії. Цю практичну орієнтацію ще більше підсилює дуальна система освіти, відмінна риса, яка виділяє німецьке професійне навчання на світовій арені.

Дуальна система освіти є відмінною рисою професійно-технічної освіти, яка поєднує аудиторне навчання з навчанням на робочому місці. Такий підхід дозволяє учням розподіляти час між навчанням і роботою, отримуючи теоретичні знання в класі, одночасно застосовуючи отримані знання безпосередньо в професійному середовищі. Цей реальний досвід є безцінним, оскільки він надає студентам навички та впевненість, необхідні для досягнення успіху у вибраній галузі.

Учнівство є ключовим компонентом цієї системи, зазвичай триває два-три роки. Протягом цього періоду студенти працюють як учні в компаніях, навчаючись у досвідчених професіоналів і знайомлячись із повсякденними обов’язками за обраною професією. Учнівство охоплює широкий спектр галузей, від традиційних професій, таких як теслярство та сантехніка, до сучасних галузей, таких як інформаційні технології та охорона здоров’я. Ця різноманітність гарантує, що студенти зможуть знайти шлях, який відповідає їхнім інтересам і кар’єрним прагненням.

Ефективність подвійної системи відображається в її сильних результатах. Студенти, які завершили своє професійне навчання, часто плавно переходять до робочої сили, і багато з них отримують повну зайнятість у компаніях, де вони навчалися. Практичний досвід, отриманий під час учнівства, робить їх дуже придатними для працевлаштування та мають навички, які мають безпосереднє відношення до їхніх галузей.

Крім того, професійно-технічна освіта не обмежує майбутніх можливостей. Багато студентів, які починають з учнівства або професійної підготовки, вирішують продовжити свою освіту пізніше, відвідуючи Fachhochschule (Університет прикладних наук) або проходячи додаткові сертифікації та курси професійного розвитку. Ця гнучкість дозволяє їм продовжувати просування своєї кар’єри, незалежно від того, чи планують вони перейти на керівні посади, відкрити власний бізнес або перейти в суміжні галузі.

Професійно-технічні напрями користуються великою повагою, пропонуючи чіткий і прямий шлях до кваліфікованої роботи. Вони надають студентам практичний досвід, реальний досвід і зв’язки з галуззю, необхідні для процвітання у своїй професії. Для тих, хто віддає перевагу навчанню на практиці, ці шляхи є ідеальним вибором, пропонуючи як негайні можливості працевлаштування, так і потенціал для майбутнього зростання.

Краєвид вищої освіти

Система вищої освіти Німеччини славиться своїми суворими академічними стандартами, досконалістю наукових досліджень і широкими можливостями, які задовольняють різноманітні інтереси та кар’єрні амбіції. Система складається з кількох типів закладів, кожен з яких пропонує унікальні програми та досвід, розроблений для підготовки студентів до різних професійних шляхів.

У центрі ландшафту вищої освіти знаходяться університетами, які відомі своєю зосередженістю на теоретичних знаннях, дослідженнях і академічних дослідженнях. Ці навчальні заклади пропонують широкий спектр програм із таких дисциплін, як гуманітарні, природничі, інженерні та соціальні науки. Університети особливо добре підходять для студентів, зацікавлених у дослідницькій кар’єрі або вчених ступенях, таких як магістр або доктор філософії. Академічне середовище є складним і інтелектуально стимулюючим, часто заохочуючи студентів брати участь у незалежних дослідницьких проектах і критично мислити.

Доповнюючи традиційні університети, є університети прикладних наук (Fachhochschulen). Ці заклади більш практично орієнтовані, надають програми, які поєднують академічне навчання з практичним досвідом. Навчальна програма розроблена в тісній співпраці з галузевими партнерами, гарантуючи, що студенти отримають навички, безпосередньо пов'язані з ринком праці. Такі галузі, як інженерія, бізнес, інформаційні технології та дизайн, особливо добре представлені в цих закладах. Акцент на практичному застосуванні робить університети прикладних наук чудовим вибором для студентів, які віддають перевагу навчанню через дію та прагнуть увійти в робочу силу, маючи реальний досвід.

Крім них, існують коледжі мистецтва та музики, які пропонують спеціалізовану підготовку для студентів, які прагнуть кар'єри в творчому та виконавському мистецтві. Ці заклади забезпечують захоплюючу освіту в таких сферах, як образотворче мистецтво, графічний дизайн, музичне виконання та театр. Основна увага приділяється розвитку як технічної майстерності, так і художнього вираження, часто під керівництвом відомих професіоналів і педагогів у цих областях.

Система вищої освіти також приділяє велику увагу інтернаціоналізації, що робить її доступною та привабливою для студентів з усього світу. Багато університетів та інституцій пропонують програми англійською мовою, особливо на рівні післядипломної освіти, що розширює привабливість для іноземних студентів. Ці програми створені для підтримки високих академічних стандартів, очікуваних від німецької освіти, і водночас вони доступні для тих, хто може не вільно розмовляти німецькою. Цей міжнародний фокус не тільки збагачує середовище навчання, але й готує студентів до кар'єри в глобалізованому світі.

Крім того, вища освіта в Німеччині відома своєю доступністю. Державні університети зазвичай стягують низьку плату за навчання або взагалі не стягують її навіть для іноземних студентів, що робить їх привабливим варіантом для отримання високоякісної освіти без тягаря надмірної студентської заборгованості. Ця доступність відображає ширшу прихильність освіті як суспільному благу, гарантуючи, що студенти з різного походження можуть отримати вищу освіту.

Ландшафт вищої освіти є динамічним, заклади постійно розвиваються, щоб відповідати вимогам як академічного світу, так і ринку праці. Незалежно від того, чи прагнуть студенти зробити кар’єру в дослідницькій сфері, промисловості, мистецтві чи за його межами, система розроблена таким чином, щоб надати знання, навички та досвід, необхідні для досягнення їхніх цілей. Пропонуючи низку програм і шляхів навчання, система вищої освіти гарантує, що кожен студент зможе знайти відповідне середовище для процвітання та успіху.

Міжнародна освіта та освіта дорослих

Система освіти Німеччини є особливо інклюзивною, пропонуючи широкий спектр програм, адаптованих до потреб як іноземних студентів, так і тих, хто навчається протягом усього життя. Це прагнення до доступності та різноманітності робить країну привабливим місцем для людей з усього світу, які шукають високоякісну освіту на різних етапах життя.

Для іноземних студентів Німеччина пропонує багате академічне середовище з численними програмами, які викладаються англійською мовою, особливо на рівні післядипломної освіти. Ці програми охоплюють широкий спектр дисциплін, від техніки та бізнесу до соціальних і гуманітарних наук. Наявність курсів, які викладаються англійською мовою, знижує мовний бар’єр, полегшуючи студентам з ненімецькомовних країн продовження навчання, маючи при цьому можливість вивчати німецьку мову та інтегруватися в місцеву культуру.

Іноземні студенти підтримуються комплексною інфраструктурою, яка включає орієнтаційні програми, мовні курси та спеціальні міжнародні офіси в університетах. Ці ресурси допомагають студентам адаптуватися до нового академічного та соціального середовища, надаючи вказівки щодо всього, від вибору курсу до візових правил. Наявність активної міжнародної спільноти також покращує досвід, дозволяючи студентам будувати мережі та спілкуватися з однолітками з різних культур.

Окрім традиційних освітніх програм, Німеччина також є лідером у сфері освіти дорослих, що відображає сильну прихильність суспільства до навчання впродовж життя. Програми освіти для дорослих розроблені таким чином, щоб задовольнити різноманітні потреби людей, які прагнуть покращити свої навички, змінити кар’єру або просто переслідувати особисті інтереси. Ці програми пропонуються багатьма установами, включаючи університети, професійно-технічні школи, громадські коледжі (Volkshochschulen) і приватні освітні центри.

Для дорослих варіанти включають курси безперервної освіти, програми професійного розвитку та вечірні заняття, які відповідають робочим і сімейним зобов’язанням. Предмети варіюються від технічних навичок, таких як ІТ та інженерія, до м’яких навичок, таких як лідерство та спілкування, а також творчі та розважальні курси в таких сферах, як мистецтво, музика та мови. Ця гнучкість дозволяє дорослим пристосовувати свою освіту до своїх конкретних цілей, незалежно від того, чи хочуть вони просунутися в кар’єрі, розпочати нове підприємство чи просто відкрити нові хобі.

Система освіти дорослих Німеччини також тісно пов’язана з ринком праці, з багатьма програмами, розробленими у співпраці з галузями промисловості, щоб гарантувати, що отримані навички безпосередньо застосовуються до поточних потреб робочої сили. Така практична орієнтація не тільки підвищує можливості працевлаштування, але й підтримує безперервний професійний ріст людей у ​​швидкозмінній економіці.

Акцент на навчанні впродовж життя додатково підтримується різними державними ініціативами та субсидіями, що робить освіту дорослих доступною та доступною. Це гарантує, що кожен, незалежно від віку чи походження, має можливість продовжити навчання та повністю розвинути свій потенціал.

Загалом підхід Німеччини до міжнародної освіти та освіти дорослих втілює глибоку прихильність до інклюзивності та навчання впродовж життя, забезпечуючи шляхи для особистого та професійного розвитку на кожному етапі життя. Незалежно від того, чи є ви міжнародним студентом, який здобуває ступінь, чи дорослою людиною, яка прагне здобути нові навички, доступні освітні можливості є різноманітними та створеними для задоволення мінливих потреб глобального суспільства.

Виклики та сучасні адаптації

Незважаючи на численні сильні сторони, німецька система освіти стикається з кількома проблемами, які потребують постійної адаптації та інновацій. Оскільки світ змінюється, також повинні змінюватися підходи до освіти, які гарантують, що всі студенти будуть готові процвітати в динамічному глобальному ландшафті.

Одним із важливих викликів є задоволення різноманітних потреб зростаючого населення іммігрантів. Демографічний ландшафт Німеччини стає все більш мультикультурним, до системи освіти приходять студенти з різних мовних, культурних та соціально-економічних груп. Ця різноманітність збагачує навчальне середовище, але також створює унікальні проблеми. Школи та вчителі повинні знайти способи ефективної інтеграції цих учнів, гарантуючи, що вони отримають підтримку, необхідну для успіху в навчанні та суспільстві. Програми вивчення мови, міжкультурна підготовка вчителів та інклюзивні навчальні плани є одними з стратегій, які впроваджуються для сприяння більш інклюзивному та рівноправному освітньому досвіду для всіх учнів.

Іншим критичним викликом є ​​інтеграція цифрових технологій у класи. Оскільки технології продовжують розвиватися швидкими темпами, стає все більш важливим озброїти студентів цифровими навичками, необхідними для майбутньої робочої сили. Пандемія COVID-19 підкреслила потребу в надійній цифровій інфраструктурі та методах навчання, що прискорило перехід до онлайн-навчання та цифрових інструментів. Однак перехід до цифрової освіти був нерівномірним, з нерівномірністю доступу до технологій і різними рівнями цифрової грамотності як серед учнів, так і вчителів.

Щоб вирішити ці проблеми, в цифрову освіту вкладаються значні інвестиції, включаючи розробку платформ онлайн-навчання, надання цифрових пристроїв студентам і навчальні програми для підвищення цифрових компетенцій викладачів. Ці зусилля спрямовані на створення більш стійкої та перспективної системи освіти, яка зможе адаптуватися до технологічного прогресу та продовжувати надавати високоякісну освіту у все більш цифровому світі.

Крім того, традиційні освітні шляхи переглядаються у світлі мінливих вимог ринку праці. Зростання автоматизації, штучного інтелекту та інших технологічних інновацій трансформує ринок праці, що вимагає зміни навичок і знань, які студенти повинні отримати. Тому навчальні заклади все більше зосереджуються на вихованні критичного мислення, креативності та здатності до адаптації, поряд із технічними навичками. Програми професійної підготовки оновлюються відповідно до нових галузевих стандартів, а міждисциплінарне навчання заохочується, щоб підготувати студентів до складних, взаємопов’язаних викликів сучасного світу.

Екологічна стійкість є ще однією сферою, де розвивається система освіти. У зв’язку зі зростаючою гостротою зміни клімату існує сильний поштовх до інтеграції сталого розвитку в навчальні програми на всіх рівнях освіти. Школи запроваджують програми екологічної освіти, пропагують екологічні практики в кампусах і заохочують студентів брати участь у проектах, які стосуються реальних екологічних проблем. Це не тільки підвищує обізнаність, але й дає можливість студентам стати активними учасниками глобальних зусиль зі створення більш сталого майбутнього.

Оскільки ці адаптації тривають, німецька освітня система продовжує підтримувати високі стандарти якості, водночас гарантуючи, що вона відповідає потребам усіх студентів у все більш різноманітному та цифровому світі. Прийнявши ці виклики та розвиваючись відповідно, система прагне забезпечити освіту, яка є не лише актуальною сьогодні, але й готує студентів до можливостей і викликів завтрашнього дня.


Відмова від відповідальності: Майте на увазі, що цей веб-сайт не працює як юридична консалтингова фірма, а також ми не наймаємо практикуючих юристів або спеціалістів з фінансового/податкового консультування в нашому штаті. Отже, ми не несемо відповідальності за вміст, представлений на нашому веб-сайті. Хоча представлена ​​тут інформація вважається загалом точною, ми однозначно відмовляємось від усіх гарантій щодо її правильності. Крім того, ми однозначно відкидаємо будь-яку відповідальність за збитки будь-якого характеру, спричинені застосуванням або довірою до наданої інформації. Настійно рекомендується звертатися за професійною консультацією щодо окремих питань, які потребують експертної консультації.


How to Germany: Зміст

Початок роботи в Німеччині

Посібник з вивчення німецької мови

Соціальна інтеграція

Охорона здоров'я в Німеччині

Пошук роботи та працевлаштування

ЖКГ

Фінанси та податки

Освітня система

Стиль життя та розваги

Транспорт і мобільність

Покупки та права споживачів

Соціальне забезпечення та добробут

Мережа та спільнота

Кухня та харчування

Спорт та відпочинок

Волонтерство та соціальний вплив

Події та фестивалі

Повсякденне життя емігрантів

Пошук адвоката

Вам також може сподобатися

WeLiveIn.de це ваше джерело для отримання інформації та зв’язку в Німеччині. Наша платформа пропонує останні новини, вичерпні оголошення та інтерактивний міжнародний форум. Детальний і постійно оновлюється «Як до Німеччини» путівник є безцінним ресурсом для емігрантів, які вперше відвідують країну. Наша мета – зробити ваше перебування в Німеччині кращим поінформованим і більш зв’язаним.

© WeLiveIn.de – Спільнота експатів у Німеччині – з 2024 року, усі права захищено.
Утримується та управляється Cryon UG (haftungsbeschränkt).