Берлінський тиждень науки: сотні безкоштовних подій

Берлінський тиждень науки (Berlin Science Week) триватиме з неділі, 1 листопада, до вівторка, 10 листопада 2026 року. За даними організаторів, у програмі понад 300 лекцій, воркшопів, перформансів і відвідин лабораторій по всьому місту. Більшість заходів безкоштовні, а значна частина проходить англійською мовою, тож новоприбулі можуть познайомитися з берлінською наукою, не володіючи німецькою. Останні дані, які наводить інформаційна агенція dpa, вищі: близько 350 заходів на понад 115 майданчиках.

Головна подія - триденні вихідні в Haus der Kulturen der Welt (HKW) у районі Тіргартен, де з 6 по 8 листопада під одним дахом відбудеться понад 100 заходів. Вхід туди безкоштовний, але відвідувачам потрібна перепустка, яку варто забронювати заздалегідь. Розповідаємо, чого очікувати і як спланувати відвідування.

Берлінський тиждень науки 2026 зосереджується на людях, які стоять за дослідженнями

Гасло цього року - «In Touch». Організатори хочуть показати, як дослідження торкаються повсякденного життя, як вони змінюють тих, хто ними займається, і як пов'язують їх з іншими людьми. Замість того щоб зосереджуватися лише на результатах, багато заходів розглядають мотивацію, сумніви та особисті історії науковців. Програму поділено на сім тематичних напрямів, а теми охоплюють усе - від здоров'я та досліджень клімату до штучного інтелекту, космосу та перетину мистецтва й науки.

Берлінський тиждень науки організовує фонд Falling Walls за фінансування сенатського відомства Берліна, відповідального за вищу освіту та науку. Це 11-й фестиваль, який, як зазначає visitBerlin, проходить через рік після свого десятого ювілею. Згідно з анонсом програми від організаторів, у ньому беруть участь понад 230 партнерів, приблизно дві третини з них - з Берліна, зокрема університети, наукові інститути, музеї, посольства та заклади культури. Директор фестивалю Крістіан Раух сказав регіональній радіостанції radioeins, що мета - показати, як наука торкається нашого життя і робить його кращим.

Фестивальний центр у Haus der Kulturen der Welt

Уперше HKW на John-Foster-Dulles-Allee приймає Фестивальний центр Берлінського тижня науки. З п'ятниці, 6 листопада, до неділі, 8 листопада, він об'єднує лекції, воркшопи, кінопокази, перформанси та виставкові стенди на шести сценах і у фоє. Згідно з офіційною інформацією для відвідувачів, у п'ятницю двері відчиняться о 12:30, програма почнеться о 13:00, а будівля працюватиме до опівночі. У суботу двері відчиняться о 10:00, програма почнеться о 10:30, і майданчик знову працюватиме до опівночі. У неділю двері відчиняться о 9:30, програма почнеться о 10:00, а центр зачиниться о 19:30.

Усі заходи Фестивального центру безкоштовні, але кожному відвідувачеві потрібна безкоштовна триденна перепустка до Фестивального центру. Її можна забронювати онлайн на сайті фестивалю, і вона діє на всі вихідні. Організатори радять бронювати заздалегідь, щоб уникнути черг на вході, хоча перепустку можна отримати й на місці. Кількість місць на воркшопах обмежена, і для них потрібна окрема реєстрація, посилання на яку є на сторінці кожного заходу. На лекції та інші сесії пускають у порядку живої черги, тож популярні сцени можуть заповнитися.

Головне в програмі: від штучного інтелекту до драг-шоу

Фестивальний центр відкриється 6 листопада о 13:00 сесією про довіру до штучного інтелекту за участі канадського інформатика й лауреата премії Тюрінга Йошуа Бенджіо, повідомляють і організатори, і dpa. Пізніше того ж дня нобелівський лауреат з фізики Браян Шмідт і фізик елементарних частинок із ЦЕРН Гаррі Кліфф обговорять, чого ми досі не знаємо про Всесвіт. Серед інших учасників - ведуча BBC Клаудія Гаммонд, яка запише випуск програми World Service у прямому ефірі, художник Олафур Еліассон і федеральна міністерка досліджень Німеччини Доротея Бер.

На вечір суботи, 7 листопада, припадають одні з найнезвичніших форматів. О 21:00 перформанс Cells' Ears працює з живими клітинами серця, а о 21:30 на сцену виходять Queens of Science - драг-шоу чотирьох драг-квін, які водночас займаються наукою. У неділю, 8 листопада, Марк Абрахамс, засновник Шнобелівської премії, представить відзначені нею дослідження, які спершу змушують людей сміятися, а потім замислитися. Раніше на тижні, увечері 4 листопада, учасники дискусії поговорять про проміжні вибори у США та їхнє значення для Європи; серед доповідачів, яких назвали організатори, - політолог із Гарварду Деніел Зіблатт.

Заходи по всьому місту, бібліотеки та нова дитяча програма

За межами HKW Берлінський тиждень науки охоплює всі райони. Наукові інститути відчиняють свої лабораторії, а в програмі - екскурсії історичним науковим кварталом Далем, квест-кімната з квантової фізики в Einstein Center Digital Future і танцювальний ШІ-челендж від Forschungszentrum Jülich, як описують dpa та спеціалізований портал MedLabPortal. За даними організаторів, близько трьох чвертей міських заходів безкоштовні, а приблизно дев'ять із десяти доступні для людей на візках. Оскільки кожен організатор сам відповідає за свої заходи, на деякі потрібна безкоштовна попередня реєстрація, а на інші можна прийти без неї.

Новий напрям під назвою Wissen zwischen Büchern («Знання серед книжок») приводить науковців до 33 публічних бібліотек від Шпандау до Марцана. Ці заходи тривають упродовж усього фестивалю, безкоштовні й не потребують реєстрації, тож це невимушений варіант неподалік від дому. Сім'ї також можуть відвідати першу спеціальну дитячу програму, розраховану на дітей від чотирьох років. Уранці 7 і 8 листопада Фестивальний центр пропонує живі шоу та практичні заняття, зокрема космічне шоу Німецького аерокосмічного центру (DLR) та експерименти з тепловізорами. Більше ідей - у нашому огляді сімейного дозвілля в Німеччині.

Поради для іноземних відвідувачів Берлінського тижня науки

Мова рідко стає перешкодою. Заходи проходять німецькою, англійською або обома мовами, і в кожному описі в онлайн-програмі вказано мову, тож англомовні сесії легко відфільтрувати. Якщо ви нещодавно в Берліні й працюєте в науці або хочете в ній працювати, Берлінський тиждень науки - ще й гарне місце, щоб налагодити контакти поза формальною конференційною обстановкою. Наш огляд можливостей для академічних досліджень у Німеччині пояснює, як організовано наукову діяльність.

Плануйте дорогу до HKW громадським транспортом, оскільки паркування біля майданчика немає. Автобус 100 зупиняється просто перед будівлею, на зупинці Haus der Kulturen der Welt. Лінія метро U5 зупиняється на станції Bundestag, а лінії S-Bahn S3, S5, S7 і S9 ідуть до Berlin Hauptbahnhof, приблизно за кілометр. Головний вхід HKW без сходинок, є безкоштовний гардероб, громадський Wi-Fi та їжа на місці. Забронюйте безкоштовну перепустку до Фестивального центру заздалегідь, резервуйте місця на воркшопах, щойно знатимете, що хочете відвідати, і напередодні перевіряйте сторінку кожного міського заходу, адже організатори самі займаються змінами та скасуваннями.