Північнокорейські військовополонені шукають Південну Корею

«Північнокорейські військовополонені шукають дорогу до Південної Кореї» – це головна нова подія, підтверджена активістом, який бере участь у документальному проєкті. Двоє солдатів з Північної Кореї, захоплених українськими військами на початку цього року, під час інтерв'ю наприкінці жовтня поблизу Києва розповіли південнокорейському продюсеру, що хочуть поїхати на Південь. Група Gyeore-eol Nation United, яка підтримує північнокорейських перебіжчиків, допомогла координувати зйомки та описала звернення як відверте та емоційне.

Ця зміна важлива, оскільки раніше лише один з них двох висловлював зацікавленість у поїздці на Південь. У лютому південнокорейський законодавець, який зустрівся з ними, повідомив, що лише один полонений висловив такий намір. Нові заяви свідчать про те, що тепер обидва хочуть однакового результату. У розповіді активіста також описується напружений стан психічного здоров'я після тривалого перебування під вартою, що може визначати терміновість їхнього прохання.

Попередня позиція та шлях до нового запиту

Перші повідомлення про двох полонених з'явилися в січні, коли президент України написав в інтернеті, що українські війська захопили північнокорейських солдатів у Курській області на території Росії. Повідомляється, що ці чоловіки були частиною північнокорейського контингенту, розгорнутого для підтримки війни Росії. Пізніше керівництво Північної Кореї назвало розгорнутий особовий склад «героями», тоді як розвідка Сеула та незалежні аналітики продовжували відстежувати кількість втрат та переміщення підрозділів.

У лютому південнокорейський законодавець Ю Йон Вон відвідав ув'язнених і заявив, що їх повернення до Півночі буде смертним вироком. Тоді, за його словами, один ув'язнений говорив про сподівання на цивільне життя, включаючи дім і сім'ю на Півдні. Оновлені свідчення від кінця жовтня показують, що обидва ув'язнені мають спільну мету. Прохання північнокорейських військовополонених про повернення до Південної Кореї тепер є спільним, а не розбіжною думкою двох осіб.

Де утримуються в'язні та хто їх опитував

Інтерв'ю відбувалися у слідчому ізоляторі поблизу Києва, де в'язнів утримують з початку 2025 року. За словами активіста, південнокорейський продюсер-документаліст провів розмови на камеру з кожним чоловіком. Фотографії, надані групами перебіжчиків, показують, як полонені отримують пожертвувану їжу та одяг під час візиту. На одному зображенні над ліжком у кімнаті видно намальований від руки портрет Кім Чен Ина.

Активіст Чан Се Юль, який очолює організацію перебіжчиків, каже, що після інтерв'ю обидва в'язні безпосередньо попросили, щоб їх відвезли до Південної Кореї. «Північнокорейські військовополонені шукають Південної Кореї», – так він підсумував їхнє останнє послання продюсеру. Він каже, що команда поділилася відеоповідомленнями та листами від північнокорейських перебіжчиків, щоб підбадьорити затриманих. Українські чиновники, додає він, описували ознаки психологічної нестабільності та спроби самоушкодження під час утримання під вартою.

Правовий та дипломатичний контекст навколо передачі

Уряд Південної Кореї раніше заявляв, що конституція країни визнає північнокорейців також громадянами Південної Кореї. Офіційні особи в Сеулі повідомили Україну про свою готовність прийняти полонених, якщо їхній намір буде підтверджено належними каналами. У заяві пропонується можливий правовий шлях, але вона не вирішує питання практичних кроків, необхідних між Києвом і Сеулом.

Будь-які дії залежатимуть від процедур України щодо полонених, захоплених на її території або переданих під її опіку, а також від міжнародного права та воєнного контексту. Публічного підтвердження прогресу щодо графіка передачі військовополонених не було. Північнокорейські військовополонені прагнуть захопити їх, а Південна Корея — ні, але остаточне рішення приймає влада України та, можливо, уряди країн-партнерів, які беруть участь у справах полонених під час активного конфлікту.

Як північнокорейське розгортання військ стало частиною війни

Кілька розвідувальних оцінок, проведених протягом 2024 та 2025 років, повідомляли про значну військову присутність Північної Кореї, яка підтримує Росію, включаючи тисячі військовослужбовців, що працюють поблизу прикордонних районів. В одному з повідомлень, повторених південнокорейськими та західними агентствами, йшлося про те, що було відправлено понад 10 000 північнокорейських військовослужбовців, багатьох з яких – до Курської області. Пізніші південнокорейські брифінги підвищили цю цифру до приблизно 15 000 з жовтня минулого року, що свідчить про розширення розгортання з часом.

Оцінки втрат різняться залежно від джерел. Деякі розвідувальні дані вказують на близько 2,000 загиблих північнокорейських солдатів. Інші оцінки вказують на близько 600 загиблих та понад 4,000 поранених. Обидва набори цифр описують важкі втрати для підрозділів, які Північна Корея представила вдома як виконання важливого обов'язку. Повідомляється, що полонені в Україні були частиною цих формувань, і їх захоплення поставило їх під контроль України до кінця цього року.

Лікування, стан здоров'я та запити щодо утримання під вартою

Під час візиту наприкінці жовтня група активістів повідомила, що полонені виглядають фізично стабільними, за одним винятком. Солдат, у якого на момент захоплення було поранення щелепи, зараз показує ознаки загоєння, але з деяким викривленням кісток. Вони просили через посередників ліки від захворювань очей, теплий одяг, штани, сигарети, ручки та книги. Повідомляється, що українські чиновники уважно стежили за їхнім станом, враховуючи ознаки психологічного розладу.

«Північнокорейські військовополонені шукають Південної Кореї» – це не просто політичне послання. Воно пов’язане з повсякденними реаліями утримання під вартою у воєнний час. Команда продюсерів забезпечила основних речей та зібрала свідчення для документального фільму про перебіжчиків. Група каже, що хоче показати людські наслідки рішення Північної Кореї відправити війська за кордон, зокрема тиск, з яким стикаються солдати, якщо їхнє захоплення стане ймовірним.

Накази та тиск, про які повідомляли полонені

У розповідях, наданих південнокорейцям, які приїжджали до країни на початку цього року, йшлося про інструкції, які нібито давали північнокорейським солдатам уникати полону будь-якою ціною, зокрема шляхом самогубства гранатами у разі поранення та ізоляції. Південнокорейський законодавець, який передав ці заяви, назвав примусове повернення фактичним смертним вироком. Твердження про те, що північнокорейські військовополонені прагнуть повернення до Південної Кореї, можна частково інтерпретувати на цьому тлі, де відмова від репатріації розглядається в'язнями як спосіб уникнути покарання.

Хоча ці повідомлення не можуть бути підтверджені незалежно зсередини Північної Кореї, вони відповідають ширшій схемі надмірного контролю, описаній у свідченнях інших солдатів, які з'являються, коли солдатів беруть у полон за кордоном. Ймовірні накази слугують як стримуючим фактором проти капітуляції, так і попередженням про наслідки, якщо солдат з'явиться живим під вартою ворога. Така динаміка додає терміновості будь-якому запиту на переведення на Південь.

Як Сеул і Київ можуть діяти далі

Якщо Україна підтвердить наміри ув'язнених офіційними заявами та дасть згоду на переведення, Сеул може організувати прийом та обробку їхніх справ відповідно до законодавства Південної Кореї. Конституційна позиція, яка розглядає північнокорейців як громадян Південної Кореї, допомагає забезпечити правову основу. Однак, воєнні умови означають, що українські прокурори, військове керівництво та, можливо, міжнародні партнери повинні перевірити, чи не суперечить переведення поточним розслідуванням або протоколам щодо ув'язнених.

Південнокорейські агентства також розглянуть можливість перевірки безпеки та стану здоров'я двох чоловіків. Північнокорейські військовополонені шукають, як описує Південна Корея, їхню кінцеву мету, але процедури транзиту, перевірки особи, розбору та переселення вимагатимуть координації. Жодне з джерел не повідомляє про фіксовану дату чи підписану угоду. Наразі офіційні особи в Сеулі кажуть, що вони висловили готовність прийняти чоловіків, якщо будуть виконані всі умови.

Суперечливі цифри та що вони нам говорять

Джерела розходяться в думках щодо масштабів розгортання північнокорейських військ та загальної кількості втрат. В одному звіті наголошується на понад 10 000 військовослужбовців, відправлених у 2024 році, з яких близько 2,000 загинули на сьогодні. В іншому звіті загальна кількість розгорнутих військ з жовтня минулого року становить близько 15 000, з яких близько 600 загинули та понад 4,000 поранені. Розбіжності можуть відображати різні часові рамки, методи або доступ до інформації.

Такі прогалини є поширеним явищем у звітах про воєнний час. Аналітики зазвичай розглядають перекриваючі діапазони, а не однобічні оцінки. Якщо є щонайменше кілька тисяч військовослужбовців і сотні-тисячі жертв, то масштаби участі Північної Кореї є значними. Те, що північнокорейські військовополонені шукають Південної Кореї, також означає, що принаймні деякий персонал, опинившись за межами своєї рідної командної структури, розглядатиме альтернативи, коли побачить шлях до переселення.

Політичні наративи в Пхеньяні та Москві

Державні ЗМІ Північної Кореї високо оцінили закордонні підрозділи, описуючи їх як такі, що призначені на найважливіше завдання. Російські та північнокорейські лідери зміцнили військові зв'язки за допомогою публічних церемоній та заяв. Ці наративи суперечать реальності того, що в'язні, які перебувають під вартою в Україні, просять дозволу перейти до Південної Кореї. Пхеньян не хоче поширювати повідомлення про те, що північнокорейські військовополонені прагнуть до Південної Кореї, оскільки це руйнує образ єдності та рішучості.

Для Москви присутність іноземних військ союзників має на меті демонструвати глибину та партнерство. Видимість захоплених іноземних солдатів створює ще один рівень обміну полоненими, інформаційних операцій та бойового духу. Рішення України оприлюднити захоплення, включаючи попереднє звернення президента Володимира Зеленського, показує, що Київ бачить стратегічну цінність у висвітленні того, хто воює на боці Росії та що відбувається, коли ці війська затримуються.